I hear you had a very narrow escape on the bridge.
我听说你在桥上勉强逃过一难。
Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.
暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。
真是死里逃生！
He had a narrow escape when his car skidded on the ice.
车在冰上打滑，他险些出事。
那真是九死一生。
That was a narrow escape, we were lucky.
那真是千钧一发，我们很幸运。
Did he have a narrow escape from the big fire?
他在那场大火中幸免于难吗？
It had indeed been a narrow escape for Cyrus Harding!
赛勒斯·史密斯真是死里逃生！
Three officers had a narrow escape in the fierce battle.
有三名军官在这次殊死的战斗中幸免于难。
That was a narrow escape all right, when our car turned over!
那会儿我们的车翻了，那简直是死里逃生。
More than once he had a narrow escape from being eaten by sharks.
他有好几次差点被鲨鱼吃掉了。
Finally, he broke silence, "in short, we had a narrow escape from danger."
最终，他开口了：“简言之，我们死里逃生。”
It was a narrow escape, one of many he would have during his long flight.
这真是九死一生，也是他长期飞行生涯的其中之一。
Last year I had a narrow escape and I don't want to risk my life a second time.
去年我死里逃生，因此我不想再去冒生命危险了。
Last year I had a narrow escape, and I don't want to risk my life a second time.
去年我死里逃生，因此我不想再去冒生命危险了。
No. The guides had a narrow escape themselves. They were only able to rescue you.
没有，那些导游也险些遇难，他们只来得及救你。
He had a narrow escape from the fire but the surface of his skin was severely burned.
他在这次火灾中死里逃生，但是体表被大面积烧伤。
He had a narrow escape from the fire, but the surface of his skin was severely burned.
他在这次火灾中死里逃生，但是体表被大面积烧伤。
After their narrow escape, the chilly, musty old place felt like home: safe, familiar, and friendly.
惊险逃生后，这个寒冷的、发霉的老地方感觉像家一样：安全、熟悉和温馨。
Peter was nearly involved in a car accident. He called it a narrow escape. But it was really a cliff-hanger.
彼得差点儿出了车祸。他称之为侥幸逃脱，但那的确让他胆战心惊。
A narrow escape from death drew Huang Kui's reflection on questions such as self "uncertainty" and living probability.
一次死里逃生的意外，令黄奎对于自我的“不确定性”与生存概率等问题得以更深入的思索探寻。
One day, they were enjoying the natural beauty together in the fields when a party of hunters came and shot the hare dead. The fox had a narrow escape.
一天，他们正在田野里享受大自然的美景，不料一群猎人突然前来，一箭就射死了兔子，狐狸也险遭不测。
One day, they were enjoying the natural beauty together in the fields when a party of hunters came and shot the hare dead. The fox had a narrow escape.
一天，他们正在田野里享受大自然的美景，不料一群猎人突然前来，一箭就射死了兔子，狐狸也险遭不测。
应用推荐