Narrative level studies on the festival narrative discourse and the festival narrative perspective.
“叙述”层面包括节日叙事话语分析和节日叙事视角分析。
At the narrative level, the case report is put into the actantial narrative schema and the canonical narrative schema.
在叙事层面上,案例报告被置入行为叙事模式和规范叙事模式中来考察。
Viewing the five relations from narrative level, we found the distance between the narrator and the narrated object has an important influence upon the novel's artistic effects.
由小说的叙述层次考察上述五种关系,叙述者与叙述对象关系的亲疏,对作品的艺术效果会产生重要的影响。
A narrative might be long or short, highly structured or free-form, but it always provides a level of understanding that has been missing in traditional development practices.
书中的叙述或长或短、或者高度组织或者处于自由形态,但是总会提供传统开发实践中遗漏的一定层次的理解。
But actually, the narrative literature of this period also reached a fairly high level.
其实,叙事文学的创作也达到了很高的水平。
To be qualified for secretarial positions and lower-level management and be able to write memos, applications, statements and summaries, and general descriptive, narrative and illustrative articles.
具备从事商务文秘和中下级管理工作的人员的英文水平。能够写工作备忘录、申请、声明和概要,以及一般描述性、叙述性和说明性文章。
Analysis of the double-level narrative mechanism is of great significance to the understanding of both the narrative intention of the movie and connotation of the story.
另一层面是大叙述者的多处叙述标示,而这种双重叙述机制的分析对于影片的叙述意图和故事内涵的理解有重要意义。
The important factor to form a writers's literary narrative style, text style and personal feature is language, and language is the important mark of level of literary in an era.
苏童小说的话语方式、修辞造诣,叙述语言的经验、质地、砌成的意象,无不显示出作家“这一个”的独特写作风貌。
The negation spirit expressed at the signified level disrupts the traditional Chinese narrative forms, which is mainly achieved by disrupting narrative reliability.
体现在所指层面的否定精神,瓦解了中国传统的叙述形式。而这主要是通过颠覆叙述的可靠性来实现的。
In "Blessing", Luxun took advantage of these two kinds of narrative Angle of view, enabling the work to reach a higher artistic level which the other similar writings failed.
鲁迅在《祝福》中充分利用这两种叙事视角的优势,使作品达到了同类题材作品未能企及的艺术高度。
Although the film narrative inherently includes time narrative, but the film created a basic level, the film narrative is based on space-based narrative.
虽然电影叙事内在地包含着时间叙事,但从电影创作的基本层面来看,电影叙事却是以空间叙事为基础的。
For the narrative poems, the thematic significance derives from the surface meaning and the deep level connotation.
叙事诗的主题意义不仅体现在文字表层意思,还隐含在深层结构之中。
The first level refers to many kinds of narrative strategies of the appeared narrator, and the second level refers to many narrative marks of the great narrator.
第一层面是明现叙述者的多种叙述策略;另一层面是大叙述者的多处叙述标示,而这种双重叙述机制的分析对于影片的叙述意图和故事内涵的理解有重要意义。
The so-called fragmentation of historiography at the micro level is just a breakthrough of its macro narrative rigidity, making historiography pluralistic.
所谓微观史学之“碎片化”,不过是打破宏大叙事独尊的僵化,使史学多元化。
Third, based on narrative analysis and questionnaire result, it rates this fiction's translated level.
接着,根据评析结果及问卷调查结果,判定出《河湾》汉译本的翻译水平。
Dialogue is one of narrative forms. It is heightened a new level through Bakhtin's efforts.
对话作为小说叙事艺术的一种,通过巴赫金的理论开拓,上升到一个崭新的理论高度。
Dialogue is one of narrative forms. It is heightened a new level through Bakhtin's efforts.
对话作为小说叙事艺术的一种,通过巴赫金的理论开拓,上升到一个崭新的理论高度。
应用推荐