Her hair was cut short at the nape of her neck.
她脖子后面的头发剪得很短。
Her long fair hair was fastened at the nape of her neck by an elastic band.
她长长的金发用一根橡皮筋扎在了脖子后面。
The hair should be getting lighter, and the scalp should be slightly visible toward the nape of the neck.
在靠近脖子和后颈的部位应该能隐隐约约看到头皮。
The man who fed was weary, and Tess could see that the red nape of his neck was encrusted with dirt and husks.
喂料的男工人已经疲惫不堪,苔丝看见他红色的后颈上沾满了灰土和麦糠。
She tied her long hair in a bow at the nape of her neck.
她将长发在颈背处扎成一个蝴蝶结。
Well arched, with nape of neck widening gradually toward body.
颈部略拱,逐渐变宽,与身体结合。
The head is whitish with some fine streaking restricted to nape.
头部全白,仅有一些局限于后颈的纤细纵纹。
The neck has a distinctly marked nape with an elegant arch blending smoothly into the Withers.
颈背以显著、优雅的弧线平滑延伸至肩部。
When I throw out this sentence, how important I am, I feel that a little shiver across my nape.
当我说出“我很重要”这句话的时候,颈项后面掠过一阵战栗。
Objective To observe the clinical efficacy of nape massage in the treatment of juvenile true myopia.
目的探讨以项背部推拿为主综合治疗对青少年真性近视的疗效。
Methods Rats were injected intradermally with 2% 5-hydroxytryptamine (5-ht) on the nape of the neck.
方法大鼠颈背部皮内注射2% 5 -羟色胺(5 -HT)建立大鼠瘙痒模型。
Objective To investigate the mechanism of treatment of acute cerebral infarction with nape cluster acupuncture.
目的探讨项丛刺疗法治疗急性脑梗死的机理。
Methods: Senile rats model was established by adopting the method that injected D-galactose subcutaneously in nape.
方法:采用D -半乳糖颈后皮下注射的方法,造成亚急性衰老动物模型。
He looked fourteen, maybe fifteen, and had long, glossy black hair pulled back with a rubber band at the nape of his neck.
他看上去只有十四岁,或者十五岁,一头光滑平直的黑发被拢到头后用橡胶圈束着放在颈背上。
From the above results, it was indicated that the curative effect of the nape-acupuncture for pseudobulbar palsy was good.
以上结果在一定程度上说明,项针治疗假性延髓麻痹有显著疗效。
Like the topsy tail hairstyle of years gone by, the double hair knot sits roughly at the nape of the neck or a little higher.
就像前几年的花苞头(将发尾倒置然后包进头发里),双发结发型大致就在颈背处或再高一点。
Objective To observe the effect of nape seven needles and cervical jiaji points on vertebrobasilar hemodynamics in cervical spondylopathy.
目的观察项七针治疗椎动脉型颈椎病的疗效和对椎-基底动脉血流动力学的影响。
The overachieving styles of Hepburn's time feel too fussy today. Now it's gathered at the nape of the neck and twisted into a sleek shape.
赫本时代繁复的发髻样式今天看来太过修饰,不如简简单单地扎在颈背处。
Conclusion The curative effect of nape multiple acupuncture plus surrounding acupuncture is better than that of Western medicine on migraine.
结论项丛刺合围针治疗偏头痛疗效优于西药治疗。
Objective To investigate the treatment of pseudobulbar paralysis (PBP) by combination scalp-acupuncture, nape acupuncture and electrostimulation.
目的观察头针、项针配合电刺激治疗假性延髓麻痹(pbp)的临床疗效。
Purpose In order to study the nape acupuncture therapy for treatment of pseudobulbar palsy according to the acupoint property of "nearby action".
前言:目的根据腧穴的“近治作用”研究项颈部腧穴治疗假性延髓麻痹的针刺方法。
OBJECTIVE:In order to study the nape-acupuncture therapy for treatment of pseudobulbar palsy according to the acupoint property of "nearby-action".
目的:根据腧穴“近治作用”的原理,研究颈项部腧穴治疗假性延髓麻痹的效果。
In this subject, the purpose is to study the nape-acupuncture therapy for treatment of pseudobulbar palsy according to the acupoint property of "nearby-action".
本课题根据腧穴的“近治作用”研究颈项部腧穴治疗假性延髓麻痹的针刺方法。
Objective: To study clinical effect of sudden deafness patients in the treatment of routine medicine and on the base of it add electro-nape-acupuncture and acupuncture the points around ear.
目的:观察突发性聋的患者在常规药物基础上加用电项针及耳周腧穴针刺治疗的临床疗效。
The information was attained by pulse-taking on Chi, three Wan, Shuifen, nape, back, lumbus and costal regions, Cun Kou and other parts, and after comprehensive analysis the diagnosis was made;
该法通过切尺部、三脘部、水分部、项背腰胁部、寸口脉等部位获取信息,综合分析作出诊断;
Nape needle can obviously ameliorate blood supply of vertebra basilar artery.
项针能明显改善椎-基底动脉的血液供应。
Nape needle can effectively shorten incubation period of BAEP and two peak interval of the patients with pseudobulbar palsy, and can reappear and improve amplitude of wave.
项针能有效缩短假性延髓麻痹病人BAEP各波潜伏期和峰间潜伏期,重现和提高各波波幅;
Nape needle can effectively shorten incubation period of BAEP and two peak interval of the patients with pseudobulbar palsy, and can reappear and improve amplitude of wave.
项针能有效缩短假性延髓麻痹病人BAEP各波潜伏期和峰间潜伏期,重现和提高各波波幅;
应用推荐