"Nancy Drew," she cried, "you're under arrest!"
“南茜·德鲁,”她喊道:“你被捕了!”
"I'm Nancy Drew," she said, holding out her hand.
“我是南希·德鲁”,她边说边伸出手来。
Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.
南希知道,当她抬起陷阱门时,她就会成为被攻击的目标。
How does Nancy like the new dress she bought in Rome?
南希觉得她在罗马买的新裙子怎么样?
Nancy dressed up after supper, as she was going to host a charity show that evening.
晚饭后南希盛装打扮,因为她那天晚上要主持一个慈善晚会。
She and Nancy roomed together at college.
她和南希在大学里合住一处。
"Nancy Lee," she said, "your picture has won the Artist Club scholarship."
“南希·李,”她说,“你的绘画获得了艺术家俱乐部奖学金。”
Nancy thought he would die soon after she got some blood.
南希以为流血后她很快就会死去。
Nancy will give us a report as soon as she arrives tomorrow.
南希明天一到就会给我们做报告。
Nancy started painting at the age of 5 and she was a born artist.
南希5岁就开始画画,她是一个天生的艺术家。
Nancy Marquet? Is she from France?
南希。玛克特?她是法国人吗?
Yesterday I asked Nancy Duarte a few questions about working with Al Gore. Here's what she said.
昨天我问了南茜。杜阿特有关和艾尔·戈尔共事的几个问题,下面是她的回答。
Today, House Speaker Nancy Pelosi said she sees no need for a House resolution in praise of Michael Jackson.
今天,白宫发言人南希·佩洛西说她觉得白宫歌颂迈克尔·杰克逊的提案没什么必要。
House of Representatives Speaker Nancy Pelosi does not call the assistance a bailout, but a loan she says was critical to the overall health of the U.S. economy.
众议院议长南希·佩洛西没有把这笔援助款称为救助,而是称为贷款。她认为这笔贷款对美国经济总体健康至关重要。
WHEN Nancy Pelosi moved to San Francisco, she struggled to find somewhere to live. For months, and with four small children, she lodged with her mother-in-law.
自从 南希 ·佩洛西搬家到旧金山后,一直在努力找房,几个月来,她带着四个年幼的孩子一直寄住在婆母家。
Nancy thus never really achieved the intimacy she strived so hard for.
南茜没有真正的得到她努力所得到的亲密。
Natasha asked one Saturday, and when Michele called to check with Kristen’s mom, Nancy, she was surprised to learn that growing up they had gone to the same school-just like their daughters.
当米歇尔拿起电话征询克里斯蒂母亲南希的意见时,她惊讶地获悉,她们长大后上过同一所学校——正像她们的女儿一样。
Nancy Cutler, 51, a publication designer in Piedmont, Calif., grew worried about her brain a few years ago when she drove her car to work one day, then, forgetting she had done so, took the bus home.
南希卡特勒,51岁,加州皮埃蒙特的一位刊物设计师.几年前的一天她驾车去上班,然后下班的时候忘了这回事,坐公车回家了,此后她便开始担忧自己的大脑情况了.
It would be impossible, she said, to imagine Nancy Pelosi, the former House speaker, doing anything like what Mr. Weiner did.
这是不可能的,她说,去想想前南众议院议长希·佩洛西,她做过的事可跟维纳先生做过的别无他样。
Recently the Web site the Politico asked Nancy Pelosi, the speaker of the House, why she was blocking attempts to tack offshore drilling amendments onto appropriations bills.
最近政客网站(The Politico)询问众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi),她为何要阻止将近海钻探修正案纳入拨款法案的企图。
Nancy Pelosi, the speaker-elect, has picked a nice new office, but she and her cohorts cannot start passing laws until January.
南希佩罗西,这位新当选的女新闻发言人,挑了一间不错的办公室。但是她以及她的党内挚友们直到明年一月之前仍不能够通过任何法案(明年一月她正式上任)。
Nancy Gentry owns the small Cross Creek Honey Company in Interlachen, Fla., and she isn't worried about the quality of the honey she sells.
NancyGentry在佛罗里达拥有自己的小型蜂蜜公司CrossCreek,她不担心自己出售的蜂蜜质量。
Nancy recognized that she was suffering from psychological problems and had really become indifferent to the events in her daily life.
南希知道自己患上了心理障碍,她确实变得对日常生活中的事情漠不关心了。
She spent much of her husband's first months in office being dismissed and mocked as "Fancy Nancy," little more than an extravagant party-goer.
在她丈夫任职的前几个月里,她都被解雇,被嘲笑为“花式南希”,类似于一个奢侈的党郎中。
All the places that Nancy have been, she like Guilin most.
在南希去过的所有地方中,她最喜欢桂林。
All the places that Nancy have been, she like Guilin most.
在南希去过的所有地方中,她最喜欢桂林。
应用推荐