My girlfriend nagged me to cut my hair.
我女朋友唠叨着催我去理发。
The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.
萨拉越是对她唠叨不休，茜茜就越是固执。
我一晚上都没有摆脱心中的疑虑。
A feeling of unease nagged at her.
一种不安的感觉一直困扰着她。
He could be wrong about her. The feeling nagged at him.
他可能错怪她了。这种感觉烦扰着他。
She nagged him into doing what she wanted.
她向他唠叨，使他不得不去做她要他做的事。
Is your sweetheart crabby about being nagged?
你的爱人是因为你的喋喋不休而烦躁吗？
Before, I would have nagged her several times about the pot.
换了以前，我早就数落她好几回了。
The children have nagged me into taking them to the cinema.
孩子们对我纠缠不休，使我终于带他们去看了电影。
The children finally nagged the nurse into taking them to the zoo.
孩子们终于缠得保姆答应带他们去动物园了。
Suspecting he had a serious medical condition, I nagged my husband until he agreed to see a doctor.
由于怀疑老公有严重的身体健康问题，我一直纠缠着他直到他同意去看医生。
In fact, the more I nagged my husband the less likely he was to do the things I thought he should do. Was that bad?
事实上，我越唠叨，他越不可能去做我要他去做的事情，这是不是件糟糕的事？
When my wife nagged 28 me to do something about it, I told her that either I would have to buy a new mower or let the grass grow.
妻子喋喋不休让我想点办法。我告诉她，要么买一台新割草机，要么让草长下去。
For a free software user, one of the most irksome aspects of Windows XP or Vista is that you are constantly being nagged by pop-ups.
对自由软件用户来说，WindowsXP或Vista最让人不能忍受的一个方面是，你会被不时弹出的东西骚扰。
For a free software user, one of the most irksome aspects of Windows XP or Vista is that you are constantly being nagged by pop-ups.
对自由软件用户来说，WindowsXP或Vista最让人不能忍受的一个方面是，你会被不时弹出的东西骚扰。
应用推荐