1945 to 1946 was the nadir of Truman's presidency.
1945至1946年是杜鲁门总统生涯的最低点。
Company losses reached their nadir in 1999.
1999年公司的亏损达到了最严重的程度。
The nadir of fertility appears to be 1.3 children per woman.
生育力的最低点出现在每名妇女1.3个孩子。
Soyuz 23S, “Olympus” docked to the nadir side of the Space Station.
联盟23S“奥林巴斯”号停靠在空间站的最下端。
他的运气坏透了。
This failure was the nadir of her career.
这次失败是她事业上的低谷。
It felt as IF we had traveled from nadir to zenith.
感觉上我们好像已从天底走到了天顶。
The nadir of fertility appears to be 1. 3 children per woman.
最低的生育率甚至到了每位妇女1.3个孩子。
The demand for this product will reach its nadir within two years.
对此产品的需求在两年内将达到最低点。
This paper studies magnetic control of polar orbiting, nadir pointing satellite.
本文研究如何用磁力矩器控制极地轨道上对地指向卫星的姿态。
In the 12 months since the unofficial nadir of the recession the economy grew just 3.2%.
自从非官方公布的经济衰退最低点12个月以来，经济仅增长了3.2%。
At the nadir of recession, he had to sell his property and move into his parents' house.
在景气最低迷时，他必须把产业卖掉搬回去和父母住。
The Swiss watch industry has staged a remarkable recovery since its nadir in the early 1980s.
瑞士钟表业经历了20世纪80年代的低谷后显著回升。
People are least happy in their 40s and early 50s. They reach a nadir at a global average of 46.
人们在40岁以及50岁出头的时候是最不快乐的，总体平均在46岁的时候达到最低点。
the MSCI index of emerging-economy shares has climbed by 114% from its nadir of a year ago;
摩根斯坦利新兴经济体股指由其一年前最低点飙升114%；
Things go downhill from youth to middle age until they reach a nadir commonly known as the mid-life crisis.
从青年到中年这一段是走下坡路的，一直到达最低点，也就是大家所熟知的中年危机。
The 'Cupola', attached to the nadir side of the Space Station, gives a panoramic view of our beautiful planet.
‘Cupola’，附着在空间站的最底侧，让我们能看到我们美丽星球的全景。
By 2000, amid all the enthusiasm for the Internet, the dividend yield on American equities was just 1%, an historical nadir.
到2000年，在各界对互联网的巨大热情中，美国股票的股息利率只有1%，达到历史最低点。
Attitude control problem of a three-axis stabilized, momentum biased, and nadir-pointing satellite is investigated based on yaw observer.
研究了基于偏航观测器的三轴稳定偏置动量对地定向卫星姿态控制问题。
This month Mr Sarkozy's popularity rating fell to 26%, according to TNS Sofres, a pollster, a nadir it has touched only once before, in July.
本月，据TNSSofres（一个民意测验机构）统计显示，萨科奇的支持率已下跌至26%，这是仅在七月份出现过的低点。
MIST provides extremely high quality color stereoscopic imagery at oblique and nadir angles, as well as highly accurate, automated mapping products.
MIST可以从倾斜角度和天底角提供非常高品质的彩色立体图像以及高精度自动化绘图产品。
At the British economy's nadir of 1974, the era of the three-day week, equities traded for just 30% of their real value at the end of the 19th century.
在英国经济1974年的低潮期——每周只有3天的工作日——那时的股票仅是十九世纪末股价实值的30%。
The US currency has fallen 4.5 per cent against the euro this year and 4 per cent against sterling, hitting a new 26-year nadir against the pound last week.
今年迄今，美元兑欧元和英镑汇率已分别下跌4.5% 和4%，美元兑英镑汇率甚至在上周触及了26年来最低水平。
Home prices have now fallen for the past six months, according to the Case-Shiller home-price index, after rising from their nadir for the five months before that.
Case -Shiller的房价指数显示，房价在最低点触底反弹5个月后，已经连续6个月下跌。
Scan bias is a relative bias between limb and nadir measurements and corrected for each latitude band of 10 degrees due to its statistically latitudinal dependency.
扫描偏差是临边测量相对于星下点测量的系统偏差，统计显示该种偏差具有一定的纬度依赖性，所以订正时按每10度的纬度带分别进行订正。
Scan bias is a relative bias between limb and nadir measurements and corrected for each latitude band of 10 degrees due to its statistically latitudinal dependency.
扫描偏差是临边测量相对于星下点测量的系统偏差，统计显示该种偏差具有一定的纬度依赖性，所以订正时按每10度的纬度带分别进行订正。
应用推荐