The truth is that like the Christmas story itself, the story of Saint Nicholas is a composite of history, myth, and legend.
事实上，跟圣诞节本身的故事一样，圣人尼古拉的故事，也是集历史、神话和传说于一身。
My mother, while she was transforming herself into the country legend Naomi Judd, created an origin myth for the Judds that did not match my reality.
当我的母亲将自己转型成为乡村传奇‘纳奥米·贾德’时，她成为了贾德家族的一个奇迹的开端——这些与我的真实情况并不吻合。
Terry Jones, co-director of Monty Python's interpretation of the myth, and a keen historian, says he was always cynical about the Arthurian legend and its supposed virtues for this reason.
巨蟒剧团神话解释部的主任特里·琼斯，同时也是一位敏锐的历史学家，说他认为亚瑟王的神话很讽刺，同时还有那由于这个原因而被认为存在的美德。
Due to the influence of myth and legend idiom and literary works English vocabulary have their own cultural connation.
摘要由于受神话传说、成语典故、文学著作等因素的影响，同一英语词汇反映著不同的文化内涵。
Most schoolchildren know the basics of the Trojan horse, but Virgil outlines all of the intriguing details of myth and legend.
上学的孩子都熟知特洛伊木马的故事，但是维吉尔对这个神话故事的复杂细节做了描述。
The content of immaterial culture is really abundant, it implies many contents such as myth, legend, dialect, proverb, music and dancing and so on.
非物质文化内容丰富，它包含了神话传说、方言、谚语、音乐、舞蹈在内的许多内容。
History become legend, legend become myth.
历史成为传说，传说成为神话。
The Walt Disney Company has produced a good many Classics Animations that draw on classical myth, fairy tale, legend and so on literature materials during the past seven decades.
迪士尼公司几十年来不断从经典神话、童话、传说等文学作品中获取题材而创造出了数十部经典动画。
Tens of thousands of verses of poetry merge together myth, legend and history, chronicling the reigns of Persia 's Kings.
数万行诗句混合着神话、传奇和历史，记述了波斯诸王的统治。
As the title suggests, the Legend: Arthurian Tarot is based on the myth of the Dark Age King Arthur, and his fabled court at Camelot.
正如标题所示，传说：亚瑟王塔罗牌是根据神话亚瑟王的黑暗时代，他的传奇法院卡默·洛特。
Some styles imitate animals' actions, some are inspired of Chinese philosophy thought, myth and legend.
一些风格模仿动物的动作，有些是中国哲学思想的启发，神话和传说。
The legend of the Mid Autumn Festival moon myth in the story of a very wide spread.
中秋节的传说中嫦娥奔月的神话故事流传甚广。
In a long poem titled Queries to the Heaven, he asked in a breath 172 questions about chronometer, geography, myth, legend, history, etc. These questions were full of disbelief spirit.
在一首名为《天问》的长诗里，他一口气提了有关天文地理、神话传说、历史等方面的172个问题，充满了怀疑精神。
The narrow sense refers to myth, legend other than the works of prose narrative.
狭义的民间故事，指民间神话、传说之外的其他散文叙事作品。
Through the power of myth, we uncover the lost details of medieval history and the legend of vampires to discover a new reality.
通过神话的力量，我们解开了详细的中世纪历史和吸血鬼的传奇，发现一个新的真实。
Part II is a findings report of Linjun myth and legend.
第二部分是当代长阳廪君神话传说的调查报告。
History became legend, legend became myth.
历史成为传说，传说成为神话。
But I discovered that this so-called legend wasn't a myth at all. Sparda existed.
然而后来，我发现这不仅仅是一个神话。传说中的黑骑士斯巴达确有其人。
Glass, once a characteristic representation of the medieval church myth, now is building a secular legend with fashion Windows for the consumption era.
玻璃既在中世纪参与了教堂的神话特征，也在消费时代参与了橱窗这一世俗神话。
In Chinese myth and legend, Loong is a mystical animal with snake body, lizard leg, chicken feet, antler, fish scale and fish tail. It does walk, fly and swim.
在中国的神话与传说中，龙是一种传说中神异动物，居于蛇身、蜥腿、凤爪、鹿角、鱼鳞、鱼尾的形象。
Some styles imitate the movements of animals, while others are inspired by Chinese philosophy, myth and legend.
还有一些则受到中国哲学思想，神话和传说的启发。
The study of the Nu Wa myth is of great help for us to understand the way of evolution in the ancient Chinese myths and differentiate between the myth and legend . The origin…
对女娲神话的研究有助于我们了解中国古典神话演变的方式，区分神话与传说、原生神话与后起神话的差异。
"New legend" and "good myth" represent different characteristic of their works and...
新传奇与好神话代表着两位作家的不同的创作特色和艺术追求。
History became legend, legend became myth, and some things that should not have been forgotten were lost.
历史成为了传说，传说变成神话，一些不该被遗忘的事，被丢失了。
RHI Entertainment has brought fantasy and myth to life, now comes the greatest legend - Hercules.
RHI一向以制作神话故事式电视剧而闻名，今次再下一城为观众带来大力士的传奇故事。
RHI Entertainment has brought fantasy and myth to life, now comes the greatest legend - Hercules.
RHI一向以制作神话故事式电视剧而闻名，今次再下一城为观众带来大力士的传奇故事。
应用推荐