这是非常不可思议的。
"Wilde was a man of great, intense feelings, who behind the lightness of his writing, behind a mask of frivolity or cynicism, hid a deep knowledge of the mysterious value of life," he said.
他说:“王尔德把他极为强烈的情感藏在轻巧的文章里,戴着轻松戏谑或愤世嫉俗的面具,隐藏了自己对于不可思议的生命价值的深刻理解。”
Initially, writing this code can be a little dreary, but it also has a real advantage in reliability: many mysterious problems instantly disappear if you immediately reject bad data.
在开始时,编写这些代码可能会有一点无聊,不过它对于可靠性确实有好处:如果您拒绝了那些非法数据,许多不可思议的问题马上就会消失。
At this point we had better pause to examine that least controllable and most mysterious of all elements in the machine, the velocity of money.
到这里,我们最好暂停一下,来研究机制中最不可控制、同时也是最不可思议的一个因素:货币流通速度。
Why the interest rate clears — it's a mysterious phenomenon, because it's a market phenomenon and each person only sees his or her own contribution to the market and not the whole market.
为什么这个利率能让市场出清…,这是个不可思议的市场现象,每个人只能看到自己在市场中的行为,而不了解整体市场情况?
Sleep, in its mysterious way, had led us home.
睡眠,以它不可思议的方式,引领我们回到了故乡。
People born in the year of the rabbit are believed to be moderate, kind, happy and have great taste, but are also cautious and somewhat mysterious with a propensity to cry.
出生于今年的人被认为性情温良和善、品味不凡,但同时过于谨慎以及有不可思议的爱哭倾向。
I'm not going to be talking about how beautiful it is and how wonderful it is and how mysterious it is.
我不是要讲它有多精彩,多了不起,多么不可思议。
Such a long interval brings the hope that once a "mysterious and magical neuroprotective agent is identified," Schenck says, it could be used before the brain is damaged severely.
如此漫长的间隔也带来了希望,一旦“发现了神秘的,不可思议的神经保护性因子,”Schenck说,它就能够在大脑严重受损之前被使用。
In any case, Cain and the mysterious Mrs. Cain have a son (another blue cigar!). His name is Enoch and he builds a city (population 3).
无论怎样,该隐和这个不可思议的该隐夫人生了一个儿子又一支蓝雪茄!
Of a mysterious or obscure nature.
不可思议的,含糊难解的。
Sonne reached this conclusion six years ago, after his youngest son was diagnosed with the mysterious developmental disorder.
索恩得出这个结论是在6年前,在他最小的儿子被诊断出犯有不可思议的发育障碍之后。
The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy.
围墙的消失创造了一种不可思议的亲密关系,在其中没有任何人知道什么是隐私。
We’ve heard that Google’s mysterious browserish OS will hit this fall on a few devices, likely including a flagship netbook and tablet.
我们听说Google那不可思议的基于浏览器的操作系统将会于今秋出现在一些设备上,这其中可能包括一款旗舰级的上网本和平板电脑。
In some mysterious way, it brought me to the U. S. embassy there, said Lader.
以一些不可思议的方式,它带我到美国大使馆那里,雷德说。
Daigong temple. I go to this temple to kowtow and burn joss sticks each time I go home. Many mysterious things have happened inside the temple!
戴公庙。这是一个我每次回家都要去磕头烧香的庙。在这座毫不起眼的小庙里发生了太多不可思议的故事。
He considers painting and visual activity of art as mysterious or flash experience of life.
他把绘画或相关的视觉艺术活动看作是生命中不可思议或突如其来的体验。
In early 2009, Mexico was the epicenter of a mysterious outbreak. A severe respiratory illness was affecting young people, contrary to seasonal viruses that often attack the elderly.
2009年初,墨西哥成为一种不可思议的疾病暴发中心。与以往总是袭击老年人的季节性流感不同,这种严重的呼吸道疾病影响年轻人。
Since ancient times, the mistletoe has been one of the most magical, mysterious and sacred plants of European folklore.
自从远古的时代以后,檞寄生已经是欧洲民俗学的不可思议、神秘而且神圣植物之一。
"In some mysterious way, it brought me to the U. S. embassy there," said Lader.
以一些不可思议的方式,它带我到美国大使馆那里,雷德说。
As the ocean so mysterious rolls toward me closer and closer.
海涛翻滚行行密不可思议复又不可思议。
There are two pieces of 50 centimeters long, 20 centimeters wide stone buried in the ground, about 4o cm intervals, at first glance nothing unusual, in fact, two mysterious stone is incredible point.
有两块长50厘米、宽20厘米的石板埋在地面,间隔约4O厘米,乍看没什么不寻常的地方,其实两块石板就是不可思议的神秘点。
There are two pieces of 50 centimeters long, 20 centimeters wide stone buried in the ground, about 4o cm intervals, at first glance nothing unusual, in fact, two mysterious stone is incredible point.
有两块长50厘米、宽20厘米的石板埋在地面,间隔约4O厘米,乍看没什么不寻常的地方,其实两块石板就是不可思议的神秘点。
应用推荐