Wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
有意无意中，我们与世界各地的人们建立了无数的联系。
She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
Designs are available in a myriad of colours.
各种色彩的款式应有尽有。
They face a myriad of problems bringing up children.
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
There is equilibrium between a whole myriad of reactants and products.
在无数的反应物和生成物之间存在着平衡。
A myriad of lights twinkled like stars in the distance.
远处有无数盏灯像星星一样闪烁。
A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman's risk of breast cancer.
一家联邦上诉法院推翻了先前的裁决，裁定米利亚德基因公司确实可以拥有两种基因的专利，这两种基因可以帮助预测女性患乳腺癌的风险。
That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。
This is just one of a myriad of possible probability distributions.
这只是无数可能的概率分布的一种。
A myriad of galaxies in the universe are yet to be discovered for mankind.
宇宙中的无数星系等着人类去探索。
Any of a myriad of other domain-specific and business processes.
任何无数的其他具体领域的和商业的过程。
Tony Arcieri: a bit neglected against a myriad of other projects, however it is being used successfully in a commercial setting.
TonyArcieri：在无数的项目当中有些被忽视，然而在很多商业应用上已经获得了成功。
Every day, wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
每天，无论是有意还是无意，我们都会和周围的人有无数的联系。
Project Managers face a myriad of challenges on the journey to achieve resource, service and financial optimization.
项目经理在实现资源、服务和财务最优化的过程中面临着无数的挑战。
As a result, a myriad of hitherto separate objects are becoming connected to networks, from televisions and cars to industrial machinery and farmland.
结果，无数个迄今为止还是相互分离的事物被网络连接起来，从电视、汽车到工业机械和农田。
Every model must distill a myriad of fine details about the real into a compressed representation; one of the most important traits it must condense is reality's complexity.
每一个模型，都必须一点一滴地提取出无数现实的细节，汇聚起来压缩成像；它必须浓缩的最重要的特质之一，就是现实的复杂性。
Now there is not just a myriad of new property developments downtown, but they continue as you drive even 30 minutes outside the city.
现在不仅仅是市区的房地产市场一片繁荣，当你开车离开市区30分钟后，那里还在继续这房产建设。
Some versions of these genes increase the risk of breast cancer, and Myriad sells a test that detects these versions.
这些基因的变异增加了罹患乳腺癌的风险，麦利亚德通过这一专利出售基因检测服务。
But these motions are composed of a myriad of scales or groups of scales with time scales ranging from seasons to minutes.
这些运动是由大量各种不同尺度或者说是由多尺度所组成，其时间尺度从几个季节到几分钟。
The pavilion, resembling a huge blue and white porcelain container, depicts the peculiar charm of Jiangxi as home to a myriad of talents and natural resources.
江西馆的外形类似于一个巨大的青花瓷容器，描绘出了江西作为无数人才和丰富的自然源之乡的特殊魅力。
The basic idea of a macroscope is to link myriad bits of natural data into a larger, readable pattern.
宏观(视野？)的基本概念是将无数的自然数据链结成更大的可读格式。
For example, applications might be classified by their function, owning department, or a myriad of other schemes.
例如，可以按功能、拥有部门或许多其他方案对应用程序分类。
There is a vibrant cultural and artistic life in the city, a myriad of opportunities both academic and social, and a plethora of places to eat and have fun.
这个城市有生气蓬勃的文化和艺术风雅的生活，有大量做学术和行社交的机会，以及不胜枚举的吃喝玩乐之处。
That means they could be used to heal a myriad of damaged or diseased tissues.
这意味着它们可以治愈各种各样的受损或患病组织。
By combining several small, but powerful, text processing tools through UNIX pipes, text can be transformed and manipulated in a myriad of ways.
通过UNIX管道将几种很小的、但功能强大的文本处理工具组合在一起，可以对文本进行各种方式的转换和操作。
The distribution of master data to other systems must fulfil a myriad of different business and technical requirements.
要想把主数据分发给其他系统，就必须满足许多不同的业务和技术需求。
You can deploy KVM-based virtualization in a myriad of configurations using architectures designed to meet different goals.
您可以部署基于KVM的虚拟化，进行各种配置，使用可满足不同目标的架构。
But these mixtures contain many chemicals that govern a myriad of interactions with each other and the body.
但是这种中药混合物含有许多化学物质，它们之间以及与人体之间有许多相互作用。
But these mixtures contain many chemicals that govern a myriad of interactions with each other and the body.
但是这种中药混合物含有许多化学物质，它们之间以及与人体之间有许多相互作用。
应用推荐