My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
我把这一年都花在了深刻的反省上，试图找出我生活受挫的原因。
Once just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympic level horse event and learned a lot about the sport.
有一次，我在维也纳生活一年之后刚刚回家，就接到了为一名德国籍奥运会赛马比赛裁判当翻译的工作，我学到了很多有关这一比赛的知识。
她上学时跟我同级。
My year in Berlin was the best thing I've done so far!
我在柏林的一年是我迄今为止做的最好的事情！
Once just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympic level horse event.
有一次，我刚从维也纳回来，就被要求为一名德国裁判翻译一场奥林匹克级别的赛马比赛。
他在大学与我同年级。
今年是我的本命年。
This is my year to take control of my body.
明年是我的控制身体年。
Since I am a Rabbit in the Chinese horoscope, this is my year.
而按照中国的属相，我是属兔的，今年是我的本命年。
However, unfortunately, once I fly for my year abroad, I will have to give it up.
然而，不幸的是，一旦我要飞到国外一年将不得不放弃素食。
There were not enough girls in my year for any to be assigned to my former class.
在我们这一年级没有多少女孩被分到前一班去。
My clients may never know this, but my year with them helped me to finally heal.
犯人们不会知道这些，但是和他们相处却帮助我最终恢复健康。
My wife has been on a cloud since I told her the other day I would spend my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding anniversary.
我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。自从那天起，我太太一直很高兴。
The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
My birthday falls on a Monday this year.
今年我的生日适逢星期一。
My parents split up last year.
我父母去年离婚了。
My bet is that next year will be different.
我确信明年将有所不同。
My mother underwent major surgery last year.
我母亲去年动过大手术。
My father resigned his directorship last year.
我父亲去年辞去了董事的职务。
It was my final year at art college.
这是我在艺术学院的最后一年。
In my third year, I was working at Jade Pier over in Pasadena.
第三年的时候，我在帕萨迪纳的玉石码头工作。
She doesn't approve of my leaving school this year.
她不同意我今年离校。
Every year my father would call a family powwow to discuss where we were going on holiday.
每年我爸爸都会召集一次家庭会议，讨论我们去哪里度假。
1年后，我的狗死了。
I lost my job earlier this year.
今年早些时候，我失业了。
"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
应用推荐