I should like you to cooperate on [with] the writing of my next book.
我希望你协助我写下一本书。
One of my purposes in writing this book is to give readers who haven't had the opportunity to see and enjoy real mathematics the chance to appreciate the mathematical way of thinking.
我写这本书的目的之一是让那些没有机会看到和享受真正数学的读者有机会欣赏到数学的思维方式。
I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.
你在离开中国之前给我送了那本书,谨写此信以表达我衷心的感谢。
The book Writing Without Teachers introduced me to one distinction and one practice that has helped my writing processes tremendously.
《无师自通的写作》这本书向我介绍了一类思维区别和一种写作方法,对我的写作有极大帮助。
Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.
我正在写毕业论文,所以我应该可以在整个学期保留这本书。
But I am writing my senior thesis, so I thought I was allowed to keep the book for the whole academic year.
但是我正在写毕业论文,所以我以为我可以留着这本书一整个学年。
So far all my book writing had been done in Framemaker.
到目前为止,我所有的书籍写作都是在排版工具中完成的。
Apart from that, my first break was writing my book about my experience in the Peace Corps.
如果不算这些,我的第一个突破应该是写书,那本关于和平队经历的书。
This was a big debate between my editor and me when I was writing my book.
当我在写书时我与我的编辑有关于这个问题的很大的争议。
My Forbes writing tends to be humorous on occasion, but not in the dark, vulgar way of the book.
我在福布斯的作品往往很幽默,但不是本书的那种灰暗、粗俗的方式。
So while writing my assigned book chapters, I learn a lot about these new standards and programming models, which I am sure I will start seeing more and more of in our customer projects pretty soon.
因此,我在本书的撰写各章节时,了解了关于这些新标准和编程模型的大量信息,我相信这些标准和模型将很快在我们的客户项目中得到越来越多的应用。
I had gone home in search of my family, and truths concealed for a quarter of a century, for a book I was writing.
我回家是为了找我的家人和被隐藏了四分之一个世纪的真相,我正在写一本书。
It opened my eyes to a world of possibilities in my own writing, and is probably the most formative book I ever read.
它为我的写作打开一个充满可能的世界,可能是我所读过的书中对我的写作风格影响最大的书。
I believed that writing a book would be beneficial for clients who often left my seminars and speeches wanting more information. And, I'd even made some feeble attempts to get started.
常常有一些客户会留下我的研讨会文集和演讲稿,想要了解更多的信息,于是我相信,写一本书对于他们是非常有帮助的。
Another reason for writing my book was to create something easy and effective.
我写这本书的另外一个原因就是创造一个简单有效的东西。
My main job these days, besides being a mom, is writing a personal-finance book about estate planning.
我这些天的主要工作,除了做一名母亲,就是写一本关于不动产规划的个人理财书。
I noticed that my writing has definitely improved over the course of the book - and it's not even finished yet.
我发觉自己在写书的过程中写作能力确实得到了提高——甚至到现在我的书还没写完。
"If my husband has a right to have guns in the house, I have a right to hang laundry," said Froehlich, who is writing a book on the subject.
她说:“如果我丈夫拥有在屋里持枪的权利,那么我也有在外晾晒的权利。”她正在就此议题写一本书。
Consequently, when I do things that “feed my ego, ” such as posting new articles, writing a book, or giving speeches, I also end up helping people.
因此当我做事情时,总是要表现 自我 ,例如在网络上帖上一篇新文章,书写一本新书,或者作演讲时,我也终归用帮助人来作为结束。
Midway into writing my book, my wake-up call was my cholesterol check.
在我写作中途,我的闹铃是我的胆固醇检查结果。
I have many people to thank on my journey to writing this book.
在我写作本书的过程中,我有很多人要感谢。
In that moment, I knew if I never sold another copy of the book, my four years of writing it had served its purpose.
那一刻,我知道,即便我只卖出这一本书,我四年的写作也有了回报。
The more time that passes since writing my book, the more convinced I am that there is little, if any, overlap between the lives of captive and wild pandas.
在写书的过程中,随着时间的推移,我愈发确信人工培育的大熊猫与野生大熊猫基本上没有交集。
My experience writing the book was pretty simple -at the end of my two years in the Peace Corps, I decided to try and write a book, and I spent four months writing.
写书的经历本身挺简单——在和平队的两年工作结束时,我有了写书的打算,然后花了四个月一气写成。
As I was writing a book about making ideas happen, which was my idea that I wanted to make happen, it felt like an MC Escher puzzle.
当我写关于使想成真的书的时候,我的想法是我想让它们发生,这就像一个MCEscher难题。
was about to become a book, and my "writing" became "literary creation", which is very uncustomary to me, but still I have to give opinions on "literature"
我的帖子就要变成书了,我的“写”成了“创作”,这让我很不习惯啊,但是还是要谈一谈“创作谈”的,于是,就这样写了
My writing the book really changed my life, and it allowed me to move forward and not be burdened by the past.
我写这本书真的改变了我的生活,它让我可以向前看,而不是永远被过去所羁绊。
What would writing a book with Larry Flynt mean to my academic career?
对我的学术事业来说,我和拉里一起写书意味着什么?
I've made a whole host of mistakes in the process of writing this book and my career in general, these mistakes have been invaluable in teaching me how to and how not to approach design problems.
我在写着这本书的过程中以及我的职业生涯中犯了很多错误,这些错误对于教导我理解设计问题是怎样出现的以及如何规避设计问题是最宝贵的。
I've made a whole host of mistakes in the process of writing this book and my career in general, these mistakes have been invaluable in teaching me how to and how not to approach design problems.
我在写着这本书的过程中以及我的职业生涯中犯了很多错误,这些错误对于教导我理解设计问题是怎样出现的以及如何规避设计问题是最宝贵的。
应用推荐