My main worry was that Madeleine Johnson would still be there.
我的主要烦恼是玛得琳•约翰逊还会在那里。
He would be a good father to my children.
他会成为我孩子们的好父亲。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
图图谨慎地解释道：“先生，你是知道的，我想我母亲不愿意让我当海盗。”
At last would the agonizing restlessness be allayed, which destroys my existence!
那种毁灭了我的生命的、令人痛苦的不安的情绪，就终于会消失！
Each time I would answer softly, "It's me, Ray, Grandpa!" Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
每次我都会轻声回答：“爷爷，是我，我是雷！”即使他已经忘记了我是谁，他也永远会是我敬爱的祖父。
I had fantasies, as do all mothers, about how life would be when my girls were grown.
和所有母亲一样，我也有幻想，想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
我不希望一旦我暂时离开，这份工作就不保。
It would be nice to have my Dad home for Xmas.
圣诞节有爸爸在家就好了。
I thought it was understood that my expenses would be paid.
我原以为对方已同意支付我的费用。
My mother would still like me to be a missionary in Africa.
我母亲还是想让我在非洲做一名传教士。
The accident was my fault— it would be foolish to pretend otherwise.
这次事故是我的过失—装作没有责任那才傻呢。
If I were a teacup, would you be my tea?
如果我是一个茶杯，你是我的茶吗？
Crediting my account would be wonderful.
能把钱记在我的账户里的话就太好了。
She would break my biscuits in half to be certain I wouldn't choke.
她会把我的饼干掰成两半，以确保我不会噎着。
I really do think there would be a genuine interest beyond my group.
我真的认为在我的团队之外会有真正的兴趣。
"If I were her ghost—my father would be fond of me," he said.
“如果我是她的灵魂——我爸爸会喜欢我的。”他说。
They believe that my job prospect would be pretty limited with the degree of philosophy.
他们认为我的工作前景会受到哲学学位的限制。
If I couldn't draw any more, it would be like someone took away my voice.
如果我不能再画画了，这就像有人夺走了我的声音。
I thought the movie would be good for my English, but as it turned out, it was an Italian movie.
我原以为这部电影会对我的英语有好处，但这却是一个意大利的电影。
If this could be fulfilled, my life would be free of care.
如果这能实现，我的生活就无忧无虑了。
Because if I won't be implying those things, my response would not be relevant.
因为如果我不暗示这些东西，我的回应就不相关了。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
"The rooms were smaller than my bedroom, but there would be eight people living in each one," Kaitlin said.
“房间比我的卧室小，但每个房间都可以住八个人。”凯特琳说。
I'm just calling to inquire when I would be able to get my money back.
我打电话只是想问一下我什么时候能拿回我的钱。
My mother said it would all be just fine.
妈妈说一切都会好起来的。
She was worried that my grandfather would be angry.
她担心祖父会生气。
Could I exchange my nature with any other creature, I fain would be such a happy little lark!
如果我变成其他动物，我愿意做一只快乐的小云雀！
I guess my mobile would be best.
我猜我的手机是最好的。
I would rather be with my grandfather on the Alp than anywhere on earth.
因为我宁愿和爷爷在高山牧场上，也不愿在其他任何地方。
应用推荐