Thursday is my worst day. Can we find a more convenient time?
星期四是我最忙的日子。我们可以定个更方便的时间吗？
This was anything I could do on even my worst day to feel just a little bit good, just a little bit productive.
这些都是在我最糟糕的日子里我所能做到的，能让我感觉一点点好起来。
You know what the worst day of my life was?
你知道我一生中最糟糕的一天是哪一天吗？
I thought of it as the worst day of my life-taking that risk.
我觉得那是我生命里最糟糕的一天- - -冒那样的险。
That was probably the worst day of my life but also the best day of my life because that is when I thought you know what I will do, I'll start my own company. I'll start it with bamboo.
那大概是我生命中最糟的一天，但同时也是最棒的一天，因为就是在那个时候，我明白了接下来要做什么，我要开自己的公司，从开发竹子开始。
It was the worst day of my life.
这是我生命中最悲催的一天。
Monster commute: my commute is the worst part of my day.
通勤困扰：每天的上下班是最难过的时间。
My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.
我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。
Theoretically, Halloween 2006 was the worst day of my life.
理论上说，2006年的万圣节前夜是我一生当中最悲剧的一天。
As I stand here today, a year after the worst day of my life, two things are true.
如今我人生中最惨的一天过去已经一年了，我能确定两件事情是真实的。
I felt just like it was the worst day in my life.
我感觉那就像是我一生中最糟糕的一天。
This day is the worst of my life. My burden is so heavy.
今天是我生命里最倒霉的一天，我不堪重负了。
This is the worst Valentine's Day ever! My girlfriend dumped me!
这真是史上最烂的情人节！我女朋友把我甩了！
This is the worst day of my life!
这是我一生中最糟糕的一天！
From the day he walked out of to the next time we saw each other was 13 months. Those were the worst 13 months of my life. I was in hell.
自从他离开后，我再次见到他是13个月后的一天，这真是我生命中最糟糕的13个月，我就像在地狱里一样。
It was the worst day of my life. By far nothing else came close. It was the worst, most painful, mind-destroyed, horrible moment I have ever experienced.
这是我生命中最悲催的一天。迄今为止，无事能及。那是我经历过的，最悲惨、最痛苦、最伤脑筋、最恐怖的时刻。
"It was the worst day of my life," replied the man.
这个男人回答：“我一生中最糟糕的一天。”
This day is the worst of my life.
今天是我这辈子最倒霉的日子。
My God, Id be the worst, most depressed person if I stayed at home every day of the year. It would be awful for me and my family.
我的上帝，如果我一年到头成天呆在家里，我会成为最糟糕、最沮丧的人。
No, it's not that. This day is the worst of my life.
不是这样的，今天是我最倒霉的一天。
They bring me so much joy and peace. I can have the worst day in the world and you can say horrible things about me, but I'll go home and my little kids think I'm great.
孩子带给我很多快乐和安宁，我也会有感觉最糟糕的一天，你们也可以对我指指点点，但是我回到家，我的孩子们会认为我是最伟大的。
And the worst thing is that I was told by Unit Commander that I have to do my duty-sweep the stairs from second floor all the way to forth flour twice a day.
最糟糕的是，主管告诉我，我必须值日——每天将二楼到四楼的楼梯清扫两次。
This day is the worst of my life .
今天是我有生以来最倒霉的一天。
Hours after her dad's heart attack, distraught Jenny used her Blackberry phone to message PALS: "The worst day of my life."
她父亲心脏病发作后几小时，心急如焚的珍妮用他的黑莓手机给密友发信息：我生命中最糟糕的一天。
Hours after her dad's heart attack, distraught Jenny used her Blackberry phone to message PALS: "The worst day of my life."
她父亲心脏病发作后几小时，心急如焚的珍妮用他的黑莓手机给密友发信息：我生命中最糟糕的一天。
应用推荐