And life, until my work is done.
上帝给我生命，直到工作完成。
Sire: I have made you king: my work is done.
陛下，我已经保你当了国王。我的事儿完啦。
All my work is done by hand initially, before I digitally ink and color it.
我所有的工作都是由最初的手，在我的数字墨水和彩色它。
I am very responsible and will work long hours to make sure that my work is done on time and correctly.
我有责任心，为了按时，正确地完成工作愿意加班。我有责任心，为了按时，正确地完成工作愿意加班。
God give me work, until my life shall end. And life, until my work is done. — Epitaph of Winifred Holtby.
上帝给我工作，直到生命结束；上帝给我生命，直到工作完成。——温尼弗雷德·霍尔比的墓志铭。
Today, the majority of my work is done for foreign clients and that truly widens my professional horizons.
但是今天，我的大部分业务都是来自西班牙以外的国家，这真的扩大了我的视野增强了我的专业水平。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
I can't possibly draw the line and say exactly where somebody else's ideas end and my own begin and to what extent it colors my work because most of that borrowing is done subconsciously.
我不太可能画条线说，线这边是别人的想法，那边是我自己的想法，我也没办法告诉你其他人的创作对我有多大程度的影响，因为我对别人的借鉴都是在潜意识中完成的。
Yep,everything in Greece and Asia Minor, my churches are all doing great, I got to get out of here,my work here is done.
是的，希腊和小亚细亚，我建立的教会都很兴旺，我要离开，这里的使命完成。
One of the most interesting discussions that we had, in my opinion, involved the convergence of this emerging Web services architecture with the work that is being done in the OASIS group with ebXML.
在我看来，我们讨论的最有意思的主题之一就是将新兴的Web服务体系结构与在OASIS组用ebXML 进行的工作结合起来。
Ozzie may have done great work out of public view; but my impression is that Microsoft lacks the ability to articulate its strategy effectively, with neither Ozzie nor Ballmer succeeding in this.
Ozzie可能在公众的视角之外做了大量的工作；但是我的印象是微软不具备有效地清晰表达他们的战略的能力，Ozzie和鲍尔默都做不到这一点。
I have done this in several projects and my conclusion is that it doesn't work well in most environments. Here are some of the reasons.
我在好多个项目中采用了这个方法，得到的结论是它在大多数环境下工作得并不好。
Do whatever you want, my work here is done?
您请便，我的工作到此为止了。
Neither to-do lists nor calendars work for me, so usually my day is a disorganized mess, and I don’t get important stuff done.
然而，无论是任务列表还是日程表都对我不起作用，因此大多数时候我的一整天就是一团混乱，而我也总是无法完成重要的事情。
Now my family condition is getting better and all farm work is done by machines.
现在，家境稍微好些，地里农活也是机械化了。
And so, my fellow Americans, as we stand at the edge of the 21st Century, let us begin anew, with energy and hope, with faith and discipline, and let us work until our work is done.
同胞们，在我恻即将跨入21世纪之际，让我们以旺盛的精力和满腔的希望，以坚定的信心和严明的纪律开始工作，直到把工作完成。
The day of work is done. Hide my face in your arms, Mother.
白天的工作结束了。让我的脸躲在您的臂弯吧，母亲。
And then, when my earth work is ended and done.
当我把尘世工作一一做完。
我的工作还没做完一半呢。
I have done my share of the work, and this death-sentence is the proof that I have done it thoroughly.
我已经完成了我的那份工作，这死刑判决正好证明了我工作完成得十分彻底。
It is My will that the work might be done through you, and yours will be to fulfill the Word for the seal is put upon the promise and the lesson given.
这项工作将经由你们完成是我的意愿，你们的意愿将实现这诺言，由于印章已加盖在所赐与的承诺与辅导之上。
The day of work is done. Hide my face in your arms, Mother. Let me dream.
白天的工作完了。把我的脸掩藏在您的臂弯吧，母亲。让我入梦吧。
My main goal is to get the work done by people who perform their jobs with energy and initiative.
我的主要目标是让员工充满活力和创造精神地行使并完成任务。
If this job is done well I will hire you for my weekly updates and that will be steady easy work for a long time.
如果这个工作是做得很好，我会雇用你和我每周更新将持续很长一段时间容易的工作。
And now that our work is done, I'm going to make good on my promise. Why-ah, let's go swimming!
既然我们的工作已经完成了，我就要实践承诺。哈！我们去游泳吧！
My work is something like the Penelope's web, never done, but ever in hand.
我的工作就像珀涅罗珀织布一样，永远在手里，永远做不完。
All the electrical work is done by my brother.
所有有关电方面的工作都由我的哥哥来做。
All the electrical work is done by my brother.
所有有关电方面的工作都由我的哥哥来做。
应用推荐