He replied that my peddling technique was all wrong: "You must keep ze knees more together like ze good woman."
他回答我说，我的骑行方法是错误的，“你必须把膝盖靠得更紧，像一个良家妇女那样。”
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
后来，签名售书的时候，一位中年女子说了一些话，我一直记得：“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话，我应该会主修历史专业了。”
While being scolded by his mother, a frustrated boy asked his father,"how could you have married a woman like my mom?"
小男孩被妈妈数落了一顿，非常沮丧，他问爸爸："你怎么娶了这么一个女人？"
So sometimes, like the woman in my earlier example, you just have to avoid walking or driving past the places that you associate with comfort calories.
所以有时候，就像我前面举的那个女人的例子，你只需要避开路过或是开车经过、那个充满卡路里的小店，走路过果汁店那条路吧。
Michael: I want to meet, you know, the woman of my dreams and get married. I wanna have kids, and that’s just not gonna happen for me looking like this or feeling this way.
迈克尔:你瞧,我渴望邂逅梦中情人,和她结婚。
Last night, I dreamed you had another woman. I cried, very sad. Wake up, I know that my heart has been like the first love that care about you.
昨夜，梦见你有了另外的女人。我哭了，很伤心。醒来时，我才知道其实我心里还一直象初恋时那样在乎你。
A woman who is not willing to youth, but I would like to change a pain in my you.
女人谁不愿意青春永驻，但我愿意用来换一个疼我的你。
Oh, baby when you talk like that, you make a woman go mad. So be wise (si!) and keep on (si!), reading the signs of my body.
噢，宝贝你这样说话的时候，你会让一个女人为你发狂。所以运用你的智慧(是！)，继续(是！)阅读我身体发出的信号。
You are the first woman I have met in the whole world since my wife left me that I feel like I could be very happy with.
你是自从我妻子离开我之后，全世界中我所遇到的第一个能够让我幸福的女人。
Hello, Thanks for you read my profile, I'm a sincere and kind woman, I like reading, travel. watch TV and cooking.
你好，谢谢你看我的简介，我是一个诚实善良的女人，我喜欢阅读。旅游，看电视和烹调。
You is my sun and my moon , just like the ox man and the colth woman .
你是我的太阳，你是我的月亮，就好像天上的牛郎织女。
Seton, I may not know you as well as I know my own daughter, but I do know what a woman in love looks like.
西顿，我也许不像了解自家女儿一样了解你，但是我知道一个恋爱中的女人是什么样子的。
You ain't got no chance here, an 'I like to see you git ahead, fur you always been a good boy to my woman, and fur dat fine Christmas dinner you give us all.
你是没有得到什么机会，一个'我喜欢看到你GIT中前进，毛皮你一直是我的好孩子女，罚款和毛皮逸圣诞晚餐，你给我们所有。
Alfred: Why? Because I want to serve my country as you did? Or because, like you, I love a woman who doesn't love me? He used her and deserted her, your darling Tristan.
阿尔弗雷德：为什么？因为我像你一样为国尽忠吗？还是像你一样爱上了不爱我的女人？他利用了她，又抛弃了她，你那宝贝崔斯汀。
Imagine my delight when the cashier beckoned the woman to come forward, looked into the cart and asked sweetly, "So which six items would you like to buy?"
当收银员招呼那位女士上前，往购物车内看了看，然后用和蔼的语气地问到：“你要买哪六件商品?“时，想象一下，我是有多么高兴。
Imagine my delight when the cashier beckoned the woman to come forward, looked into the cart and asked sweetly, "So which six items would you like to buy?"
当收银员招呼那位女士上前，往购物车内看了看，然后用和蔼的语气地问到：“你要买哪六件商品?“时，想象一下，我是有多么高兴。
应用推荐