To this day, I'm still figuring out how to be a better husband to my wife and father to my kids.
每当这一天,我都冥思苦想如何做我妻子更好的丈夫和我的孩子们的更好的父亲。
The new wife replies, "Well, this is my love dress, and when I wear this dress, my husband get's really excited."
新媳妇回答,“哦,我穿的是爱的衣裳,每次我一穿这衣服,我老公就会变得很激动。”
Husband: Nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.
丈夫:没什么。我老婆有点不高兴,把我的大衣扔到窗外去了。
My boyfriend's wife phoned my husband.
我男朋友的老婆给我丈夫打了电话。
I find myself thinking critically about my choices as a wife — how my actions affect my husband, how I can communicate better, talk more gently, be the person I want to be.
我发现自己会批判性地看待自己作为一名妻子所做出的选择,我的行为会如何影响我的丈夫,我怎样能和他更好地沟通、说话更温柔、做那个我想成为的人。
While my mother was showing the wife an item, my farther pointed out to the husband some of mother's theatrical memorabilia.
我母亲正给妻子看一件东西,我父亲却把丈夫引向母亲演戏的大事记。
Husband: it was nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.
丈夫:没什么。我的妻子有点不高兴,把我的大衣给扔到窗外去了。
One evening while having dinner my husband made an announcement. Speaking directly to his mom he said, "Why can't you make a pot roast as good as my wife does?"
有一天晚上,大家正在吃饭的时候,我丈夫突然当众对他妈妈说:“为什么你就不能把炖肉做得像我妻子弄的那样好吃呢?”
Shamed by the comments made both by my wife and my mother-in-law on elections, I swore to be a good citizen, a good son-in-law and a good husband.
丈母娘和妻子话让我感到羞愧,我发誓决不当傻女婿和蠢丈夫,而要做一个好公民。
Service for patients is my bounden duty as a doctor, and service for my wife is my responsibility as a husband. I am a responsible person, believe me.
为病人服务是做医生的我的天职,为妻子服务是做丈夫的我的责任。我是个有责任感的人,相信我没错的。
His wife Susan Schneider: "This morning, I lost my husband and my best friend, while the world lost one of its most beloved artists and beautiful human beings."
他的妻子苏珊·施奈德:“今天早上,我失去了我的丈夫、我最好的朋友。”而世界失去了一位广受欢迎的艺术家、一位善良的人。
All the problems in our life are caused by things we see to be real: 'my wife, my husband, my children, my career' etc.
我们生活中的所有问题都来自于那些我们觉得真的存在的东西:我的太太,我的先生,我的小孩,我的事业等等。
My Mum was my Dad's first wife, whereas my Dad was my Mum's 3rd and last husband.
我妈妈是我爸爸娶的第一个妻子,而我爸爸是我妈妈第三个。
The wife answered, "Yes, that you chose me to be your wife is right, but my choosing you as my husband is a big mistake! ""
妻子回答道:“是呀,你选我做妻子是绝对正确的,而我选你做丈夫是大错特错!”
I want to be a good father of my children, a good husband of my wife, a good son of my parents, a good son-in-law of my parents-in-law. These are the duty of a ture man.
我喜欢孩子,想成为一个女儿的好父亲、妻子的好丈夫、父母的好儿子、岳父母的好女婿,这些都是一个男人的责任。
I want to be a good father of my children, a good husband of my wife, a good son of my parents, a good son-in-law of my parents-in-law. These are the duty of a ture man.
我喜欢孩子,想成为一个女儿的好父亲、妻子的好丈夫、父母的好儿子、岳父母的好女婿,这些都是一个男人的责任。
应用推荐