My best friend (besides my wife, of course) is one of the most financially stable and frugal people I’ve ever met.
我最好的朋友（当然除了我的妻子）是我见过的理财最稳健并且节俭的人。
My wife ran off with my best friend last week.
上周我老婆和我最好的朋友私奔了。
The message he's subconsciously telling himself: My friend is a good guy who happens to be cheating on his wife. I guess even the best of us do it.
他的潜意识告诉自己：我的朋友是个好人，只是碰巧背叛了他老婆，大概再好男人也难免出轨。
I get to see her as my best friend, my hilarious wife, and my beautiful queen when we get the chance to be away from here and work.
但当我们有机会远离生活杂事和工作的时候，我在她身上看到的是我最好的朋友、我逗逼的妻子和美丽的皇后。
My insecurity has caused the loss of my best friend, my lover and my wife.
我的不安全感导致我失去了最好的朋友，我的爱人，我的妻子。
My wife ran off with my best friend last week. Gosh, I miss him!
上周我老婆和我最好的朋友私奔了。老天，我好想他！
I lost my job and my health began to suffer, when my wife put the knife in by saying that she was leaving me to go and live with my best friend.
我失业了，健康又每况愈下，而我妻子却对我说她要离开，去与我的一个最好的朋友同居时，我更加感到痛苦万分。
My wife ran away with my best friend. I surely miss him.
老婆和老公的好朋友私奔了。老公怀念的居然是那哥们！
Michelle - for the past twenty-five years, you've been not only my wife and mother of my children, but my best friend.
米歇尔，过去二十五年中，你不仅仅是我的妻子孩子的母亲，也是我最好的朋友。
Michelle LaVaughn Robinson, girl of the South Side, for the past 25 years, you've been not only my wife and mother of my children, you have been my best friend.
米歇尔，我那来自南方的女孩，在过去的25年中，你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲，还是我最好的朋友。
Michelle… Michelle LaVaughn Robinson of the South Side…for the past 25 years you have not only beenmy wife and mother of my children, you have been my best friend.
在过去的25年里，你不仅是我的妻子、我孩子的母亲，还是我最好的朋友。
She is my wife, my lover, my best friend.
她是我妻子，我爱人，我最好的朋友。
His wife Susan Schneider: "This morning, I lost my husband and my best friend, while the world lost one of its most beloved artists and beautiful human beings."
他的妻子苏珊·施奈德：“今天早上，我失去了我的丈夫、我最好的朋友。”而世界失去了一位广受欢迎的艺术家、一位善良的人。
Michelle - for the past twenty-five years, you've been not only my wife and mother of my children, but my best friend.
米歇尔，在过去25年中，你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲，还是我的挚友。
Michelle - for the past twenty-five years, you've been not only my wife and mother of my children, but my best friend.
米歇尔，在过去25年中，你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲，还是我的挚友。
应用推荐