我开始走神。
One day, a woman asked me to direct her on her way and while I was hesitating, being so suddenly called out of my thought.
一天，有个女人让我给她指路，我当时正迟疑着，被这突然的打扰惊得愣了一下。
My thought still clings to the moldering past.
我的思想还纠缠着消逝的往事。
Recently I felt complicated in my thought and feelings.
最近感觉自己的思想和感情特别复杂。
Eventually my thought went back to the old days of the mountain.
终于乱七八糟地去想这山的远年履历。
I set my thought and life free. I don't want anyone to be my steerman.
或许"我只是天空中一片悄然而过的云彩，我的思想和生命都是自由的，我不想让任何人成为我的舵手。"
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you.
无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。
I go over endlessly in my thought of your kisses, your tears, and your delicious jealousy.
你的吻给了我无限的遐思与回味，还有你的泪水与甜蜜的嫉妒。
If in my thought experiment I say to my friend, "Well, I know why you're feeling that way."
如果在思维实验中，我对我朋友说，“我知道为什么你会有这样的感觉。”
Through his incisive mind, in my discussions with him, my thought was enormously stimulated.
在和他的探讨中，他那深邃的思想深深的激励了我。
"My thought was that I'm responsible for these people," he says. "I think most of the employees felt that way."
“我的想法是我要为这些人负责，”他说，“我认为多数员工是一样的想法。”
Because the module runs slowly, maybe Pyrex would be a good candidate for speeding it up. At least that was my thought.
由于这个模块的运行速度很慢，可能Pyrex会是一个比较好的加速方法。
My thought was that by pointing out an extra test they could try, the team may be able to figure the problem out for themselves.
我的想法是通过指出他们可以尝试的额外的测试，该团队将可以指出他们自己存在的问题。
When you ask me to ‘unpack’ here, though, my thought is that you want me to acknowledge the privilege in being able to model part-time, and to model at all.
当你要求我敞开心扉我以为你想让我承认作为一名兼职模特的好处。
An- other day a woman asked me to direct her on her way and while I was hesitating, being so suddenly called out of my thought, a woman from some neigh- bouring house came by.
一天，有个女人让我给她指路，我当时正在想心事，被这突然的打扰惊得愣了一下，此时，住在隔壁的一个女人走了过来。
I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.
我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。
我想，哦，我的上帝！
I beg your pardon, I thought that was my coat.
对不起，我还以为那是我的外衣呢。
My grandfather thought CCTV as the best TV station in China.
我爷爷认为中央电视台是中国最好的电视台。
He thought, "My father is so thirsty."
他想：“我爸爸太渴了。”
"Perhaps," he thought, "my body is growing stronger."
“也许，”他想，“我的身体越来越强壮了。”
I thought both my fish and I fell asleep.
我以为我和我的鱼都睡着了。
I thought that my upbringing was "normal," whatever that is.
我曾以为我的成长过程是“正常”的，不管“ 正常”是什么意思。
I thought it was understood that my expenses would be paid.
我原以为对方已同意支付我的费用。
I thought back to the time in 1995 when my son was desperately ill.
我回想起1995年我儿子病重的那段时间。
I thought back to the time in 1975 when my son was desperately ill.
我回想起1975年的时候，当时我儿子病得很重。
On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
应用推荐