I take the ball and I play with my team.
我拿起球便能和我的队员们玩起来。
I'm a coach, and you're my team, and we're in this together.
我是一个教练，你们就是我的团队，我们有着共同的目标。
Thinking hard about it, I came to realize that my team might not be the number one team in Georgia, but they were depending on me.
仔细思考后，我意识到自己的队伍可能不是乔治亚州的第一，但整个队伍都指望着我。
但是最后我们队输了。
And I want to be with my team.
我想和我的球队在一起。
I have to trust my team to do the rest.
我必须信任我的团队，让他们去做剩下的事情。
I thought of talking to Mike, my team leader.
我想和迈克谈一谈，他是我的组长。
DEREK JONES: Well, only the people in my team.
德里克·琼斯：嗯，只有我的团队知道。
How should I treat my team members as a leader?
作为领导，我应该怎样对待团队成员呢？
It's my mistake and all I can say to my team is sorry.
这是我的失误，对队伍我只能说对不起。
It is proud to win honor for my team and my school.
为我的团队和我的学校赢得荣誉是我的骄傲。
When I was in Afghanistan, she was part of my team.
当我在阿富汗期间，她是我队中的一员。
How can I get a flag of my country next to my team name?
我怎样才能得到我的球队名称旁边的本国国旗？
After the first round, my team was skunked by the competition.
第一轮后，我的小组一败涂地。
I like helping my team-mates score, it is also part of my job.
我喜欢帮助我的队友们得分，这也是我职责的一部分。
It is not the media or the spectators, it is my team-mates.
这不是媒体或者旁观者说的，这是我的队友说的。
Build verification tests that my team runs every day on every build.
建立我的团队每天都要在每个程序版本上运行的验证测试。
I speak soccer language, I take the ball and I play with my team.
我会用足球说话，我拿起球便能和我的队员们玩起来。
But I think in the end, I made a good decision for me and for my team.
但我想，最后，我为自己，为团队都做了正确的选择。
Using these Numbers, I can begin to see and remove barriers for my team.
通过使用这些数字，我就能够发现团队的问题，并解决这些问题。
I know I have to work hard in the reserves because this is my team.
我知道我还得继续为预备队努力，因为这才是我现在的任务。
I would like to thank my team-mates for helping me get these 40 goals.
我想感谢我的队友们帮助我打入四十球。
I am very good at basketball, but I am not the best player in my team.
我很擅长打篮球，但我却不是我的球队打得最好的球员。
I am really happy to be back, really happy to stay with all my team-mates.
我很高兴能回来，真的很高兴能和队友们在一起。
My goal is to help my team to win and since I haven't done that, I have failed.
我的目标是帮助我的球队获胜。但是我没有做到。我失败了。
At eBay, my team has been working on a new platform to simplify use cases like the above.
在eBay，我的团队正在建设一个新平台，通过它可简化上述案例。
But at the end of the day, I asked myself, "Which of these guys would I want on my team?"
但是最后我问了自己一个问题“你最希望哪个家伙出现在你的球队里？”
Perhaps you are asking yourself, "Does my team really need to pursue these best practices?"
也许您在问自己，“我的团队真的需要追求这些最佳实践吗？”
Perhaps you are asking yourself, "Does my team really need to pursue these best practices?"
也许您在问自己，“我的团队真的需要追求这些最佳实践吗？”
应用推荐