Guest: Yes. my table is for 7 and it's near the window.
顾客：是的，我订了张靠窗户的7人桌。
Guest: : Yes. my table is for 7 and it's near the window.
顾客：是的，我订了张靠窗户的7人桌。
My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table.
我最大的挑战是学习如何在餐桌上举止得体。
So is my version of the periodic table wrong?
那么我的元素周期表是错的吗？
My favourite sport is table tennis.
我喜爱的运动是乒乓球。
My favorite sport is playing badminton and table tennis.
我最喜欢的运动是打羽毛球和乒乓球。
The sweetest memory of my childhood is about a round table.
我童年最温馨的记忆是关于一张圆桌。
My students, they bring so much insight to the table that it's easy to forget who the professor is.
我的学生们带来了如此多的见解，以至于让人很难分清谁才是教授。
Have you seen my pen? - Yes, it is on the table.
你看见我的钢笔了吗？看见了，它在桌子上。
You place defiled food on my altar. "But you ask, 'How have we defiled you?'" By saying that the LORD's table is contemptible.
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。因你们说，耶和华的桌子是可藐视的。
Last Christmas, this is who was at my table: my then-boyfriend, my mother, my son, my son's father, his girlfriend, her parents and daughter and an assortment of close family friends. We had a blast.
去年圣诞节，有这些人坐在我的餐桌边：我的现任男友，我母亲，我儿子，我儿子的父亲和他的女朋友，这个女朋友的父母亲以及她女儿，还有一些亲密朋友。
A lack of funds gave me a table that is a mix of all three of my original favourites.
因为缺少资金的原因，我的桌子变成了我起初设想的三种风格的混合品。
Flirting is part of my job, especially when I'm dealing with a table of guys.
有时候打情骂俏是我工作的一部分，尤其是接待一桌都是男生的时候。
我的书在桌子上。
The table annotation shown in Listing 4 is required to point to my renamed (lowercased) account table.
清单4中所示的Table注释需要指向我重命名的(小写的)account表。
Instead, I think of that oasis of time at our dining table then I remember that my son is, above all, a child of my heart, as well as my womb.
而我每每想到在旧餐桌上度过的那段美好的时光，就会记起，我的儿子其实是我心灵的寄托，也是我的亲生骨肉。
So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.
那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。
The model is quite simple at this point of my application; there is only one table in the database for products and a product has the four properties I mentioned earlier.
模型在我的应用程序中十分简单，数据库中只有一个用于产品的表，而一个产品有我前面提到的四个属性。
I am sitting at a table, and before me is a cake, fashioned ingeniously by my mother from coarse ration flour, a lump of lard, a single egg, and a precious cupful of sugar.
可我还是不禁回忆起来：当时，我坐在桌前，桌上有一个漂亮的蛋糕，是妈妈用面粉发酵，加上盐，鸡蛋还有一大杯砂糖调制成的。
My advice to staff is: do not get involved; do not become distracted from the important work on the table; and maintain the integrity of the Organization.
我对各位职员的建议是：不要参与；不要分散对当前重要工作的注意力；并维护本组织的形象。
Right now my desk is a table, my iMac, an nothing else. No files, no papers, no office supplies, nothing.
现在我的办公桌是一个工作台，除了一台苹果电脑，空空荡荡：没有文件、没有档案、没有办公用品。
Other than a roof over my head, some food on the table, clothes on my back, some means of transportation, some of my books, and a computer so I can do my job - what else is truly necessary?
除了头上的一个屋顶，桌上的一些事物，身上的几件衣服，一些交通工具，几本书，和一台能让我工作的电脑——还有什么是真正必需的？
"Where is Rick?" my mother asks, resting her hand on the table next to mine.
“瑞克在哪儿？”母亲问，她的手放在桌上，紧挨着我的手。
I see a coffee mug on the table, reach for a sip and, lo and behold, the vessel’s handle is soon in my grasp as I gingerly imbibe the hot liquid.
我看着桌上的咖啡杯，端起喝了一小口，端详着杯子，不一会，我的目光落在了杯子的手柄上，我在小心翼翼地喝着这杯热咖啡。
Product cost is the issue on the table, in my view.
在我眼里，产品成本是摆上台面的话题。
It is 7.30am and I am hovering over my dressing table, measuring my earrings to find a pair that are no bigger than a 50p piece.
早上7点30分，我开始我的梳妆台上摸索，比较着我的耳环，企图找到一对大小不超过50便士硬币的耳环。
On the middle layer there is my table lamp. And I place all the story books and some magazines on the lower layer.
中间那一层放着我的台灯，我把所有的故事书和杂志放在最底层。
On the middle layer there is my table lamp. And I place all the story books and some magazines on the lower layer.
中间那一层放着我的台灯，我把所有的故事书和杂志放在最底层。
应用推荐