I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。
ITunes is the slowest, clunkiest, most nonintuitive application on my system.
ITunes在我的系统上是最慢、最笨重、最不直观的应用。
How do I protect my system from attack?
如何保护我的系统不受攻击？
How many processors does my system have?
我的系统有多少个处理器？
这就是我的系统。
On my system, the most interesting line is.
在我的系统输出的结果中有帮助的是。
How do I get a detailed configuration of my system?
如何获得系统的详细配置？
How do I determine if a fix is installed on my system?
如何确定我的系统上是否安装了某个修复程序？
I could change the time on my system, but what a pain!
我可以修改系统时间，但是那实在太痛苦了！
My system has a CD-ROM and CD-R/RW drive, hdb and hdc.
我的系统有一个CD-ROM和一个 CD-R/RW驱动器，设备分别是 hdb 和hdc。
In my cluster, eth0 is the public IP address of my system.
在我的集群中，eth0是我的系统的公共ip地址。
If that means missing a few signals in my system, so be it.
如果这意味着我的系统中错失了一些信号，那就让它这样吧。
What are the values of attributes for devices in my system?
我系统中的设备属性值是什么？
The output taken from my system is contained in Listing 3.
在我的系统上产生的输出见 清单3。
When I'm on the pitch, I can get it all out of my system.
当我在场上的时候，我可以把它完全忘掉。
Download the source code, but take my system setup into account.
您可以下载本文中示例的源代码，但要把我的系统设置考虑在内。
How many hard disks does my system have and which ones are in use?
我的系统上有多少个硬盘，当前正在使用哪些硬盘？
How do I display information about installed filesets on my system?
如何显示关于系统上安装的文件集的信息？
After executing the script on my system, the following output is produced.
在我的系统上执行了脚本以后，产生的输出如下。
What version, release, and maintenance level of AIX is running on my system?
系统上运行的AIX的版本、发布版本和维护级别是什么？
My system was set up for WXGA (1280x768) over DVI, and this is quite usable.
我的系统设置为通过DVI传输的WXGA (1280x768)，这个设置比较有用。
Download the source code from Part 1, but take my system setup into account.
如果要下载本文中示例的源代码，请注意我的系统设置。
How do I determine if all filesets of maintenance levels are installed on my system?
如何判断系统上是否安装了维护级别的所有文件集？
I thought I'd help these children for a couple of years and get it out of my system.
几年前，我只是想能帮助一些平时所被忽略的儿童。
My system would freeze tight and I'd have to crawl under my desk and yank the power cord.
如果装了其他的浏览器，有时我的系统会莫名其妙的死在那里，搞得我不得不爬到桌子底下拔掉电源线。
With my system setup, the error function provides the most useful result: the error message.
在我的系统设置中，error函数提供了最有用的结果：错误消息。
Being able to have a Person with a default age is nice, but that doesn't help my system much.
能够使Person具有缺省的年龄值固然很好，但这对我的系统不会有太大帮助。
I finally got rid of that old junk computer, and have been upgrading my system whenever I can.
我最终处理掉了我的垃圾电脑，而且还在每次可能的时候都进行升级。
A typical audit log file on my system is shown in Listing 1; it shows the trail record, as well.
关于系统上典型的审计日志文件，参见清单1；它还显示了记录的追踪部分。
From the users on my system as contained in Listing 3. I can determine from the report the following.
清单3显示我系统上的用户。
应用推荐