My supervisor said I should do more research if I want to achieve the quality that he expects of me.
我的导师说，如果我想达到他对我的期望，我应该做更多的研究。
I made an effort to get my supervisor to transfer me to another department, but he urged me not to complain too loudly.
我努力让我的上司把我调到另一个部门，但他劝我不要抱怨得太大声。
I have a meeting with my supervisor about my research topic.
我要就我的研究课题同导师见一次面。
我得请示我的主管。
Gary: No, I hate my supervisor.
盖瑞：不是的，我是不喜欢我的上司。
我只好给主管打电话了。
我将会告诉我的领班。
I was recommended by my supervisor.
是我导师推荐我的。
My supervisor at work is sometimes out to lunch.
我的工作主管有时会外出吃午餐。
My supervisor called me to discuss the project.
我的监督员给我打电话讨论这个项目。
Just a moment, I will check with my supervisor.
不好意思！我向上级请示一下好吗？
One moment, I'll connect you with my supervisor.
请等一下，我给你接我的主管。
Don't boss me around. You are not my supervisor .
别指挥我。你不是我的上司…
Yes, I served as a research assistant to my supervisor.
我为我的导师当研究助理。
My supervisor always assigns me to tackle the tough jobs.
我的上司总是派我去处理难对付的工作。
I don't think my supervisor has given me a fair shake.
我认为我的上司对我不公平。
I have finished my dissertation before my supervisor went abroad.
在我的导师出国之前，我已完成了我的学位论文。
My supervisor appraises me as conscientious and responsible in work.
导师对我的工作的评价是一丝不苟，认真负责。
My boss and my supervisor thrashed out a method for the new question.
我的老板和主管对新问题反复研讨出了一个解决方法。
My supervisor, or someone at work, seems to care about me as a person.
我觉得我的主管或同事关心我的个人情况。
My supervisor is a spineless person. He never stands behind his decisions.
我的主管是一个没骨气的人。他不敢为他做的决定负责。
Does my supervisor, or someone at work, seem to care about me as a person?
我的上司或同在职场工作的人，看起来是否关心我这个人？
I have too many things to do because my supervisor is on my back all the time.
我有太多的事情要做，因为我的领导一直在我背后。
My supervisor hinted an IPO might be in the offing, and we would probably get stock options.
我的上司暗示说首次公开募股可能正在酝酿，我们可能会得到股票期权。
My supervisor threw me a curve when he told me he would recommend me for the promotion.
当我的领导告诉我他会推荐我升职的时候确实迷惑了我。
My supervisor threw me a curve when he told me he would recommend me for the promotion.
当我的领导告诉我他会推荐我升职的时候确实迷惑了我。
应用推荐