If my car had been more reliable, I would have driven to Lhasa instead of flying last summer.
如果我的车更可靠点,去年夏天我就会开车去拉萨而不是乘飞机去。
This year, I am doing even better, and plan to pay off my credit card by summer and car by the end of 2007.
今年,我做得更好,我计划到夏天时能够还清我的信用卡,到2007年底时还清我的车贷。
I was spending the summer working in a village in mid-Wales and, without my own car, hitching was the only option.
我那个夏天正在威尔士中部的一个村子工作,没有自己的车,所以搭车是我唯一的选择。
This past summer, my family (my wife, me, six kids) finally gave up our car.
去年暑假,我的家人(我、妻子和六个孩子)最终放弃了使用汽车。
This past summer, my family (my wife, me, six kids) finally gave up our car. It was a liberating and scary experience
今年夏天,我的家庭(我妻子、我、六个孩子)终于放弃了我们的汽车。这是一种自由舒畅的却又有些让人担心的经历。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶,就一定要把车窗玻璃摇起来。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶,就坚持要把车窗玻璃摇起来。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我再也不会坚持在某个夏天的某一天车窗一定要打开,而我的头发刚刚被喷胶并被做好。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
在夏日里,我绝不会因为我的头发刚被疏通或喷了发胶就关闭车窗。
Last summer Sarah, 16, was in a car accident that left her paralyzed from the waist down, "I used to get upset about the way my clothes or makeup looked and I didn't care about school, " she says.
去年夏天,16岁的莎拉遭遇了一场车祸,造成她腰部以下部位瘫痪。“过去我常常对我着衣的方式、化妆的效果感到沮丧,并且不关心学业。”
In order to prevent myself from being burnt by the hot sun in summer, I talked again and again with my husband that we should buy a car of our own.
为了躲避夏日的烈日,我不止一次地和老公说过要买一辆私家车的事。
This summer I am going to learn driving and get my car license. The dream with all my heart will follow the promise it had made.
今年夏天,我打算学习驾驶并且取得执照。梦想将随着诺言的实现而成真。
My car tends to overheat in the summer.
我的车子一到夏天就爱过热。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day a use my hair had just been teased and sprayed.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶,就一定要把车窗玻璃摇起来。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day a use my hair had just been teased and sprayed.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶,就一定要把车窗玻璃摇起来。
应用推荐