Would she hear my silent plea and open her eyes?
她是否能听到我无声的祈求，并睁开她的眼睛呢？
Sometimes, I follow after my silent imagination.
有时，我在后面跟着我沉默的想象力。
Buddy, my silent partner, deserved to share the byline on that story.
布迪，一直在我身边沉默着的搭档，本该在那次报道中同我一起留下署名。
A subtitle of a splash in the wet steps, just like my silent tears.
一滴滴的水花四溅在潮湿的台阶上，仿如我无声的泪水。
My loneliness was born when men praised my talkative faults and blamed my silent virtues.
当人们称赞我那些夸夸其谈的缺点，责备我那些默默无闻的优点时，我的孤独感油然而生。
Since I knew her very well, I nodded cautiously, hoping to comfort her by my silent sympathy.
因为十分了解她，所以我谨慎地点点头，希望通过这些无言的同情，令她舒服些。
Turn away my silent guest I cannot. I look at the face through the dark, and hours of dreams pass by.
我不能回绝我的沉默的客人。我从黑暗中望着他的险，梦幻的时间过去了。翷。
Now, I ask, has the time come at last when I may go in and see thy face and offer thee my silent salutation?
现在，我问，那时间终于来到了吗，我可以进去瞻仰你的容颜，并献上我静默的敬礼吗？。
Now, I ask, has the time come at last when I may go in and see thy face and offer thee my silent salutation?
现在，我问，我进去瞻仰你的容颜，并献上我默默问候的时刻最终来临了吗？
Want to say a lot of, But this time, such occasions, can leave you, only my silent prayer: treasure ah, friend!
想说的很多。可是这样的时刻，这样的场合，能留给你的，只有我的默默的祈祷：珍重啊，朋友！
For you do not use my way back to my silent, unable to read the story of the past, I am not a very affordable release with the next person.
求你不要用我的沉默方式还给我，过去的故事经不起翻阅，我不是一个很拿得起放的下的人。
I shall tune it to the notes of forever, and, when it has sobbed out its last utterance, lay down my silent harp at the feet of the silent.
我要给我的琴弦调音，使之与永恒的乐音合拍，当它哽咽出最后的言语时，就把我缄默的竖琴放在静寂的脚边。
I also feel heavy grieve for the people who had been taken away their lives by the earthquake disaster, so I must offer my silent condolence to them.
我也为那些被地震灾害夺去生命的人们感到万分悲痛，向他们表示默默的哀悼。
As day defeats the night, the echo of your voice that greets the feeble morning light is the only answer to my silent prayer and promises I never make.
但白天取代黑夜之时，你那迎接微弱晨光的声音回响就是对我无声的祈祷和从未许下的承诺的唯一回应。
Would she hear my silent plea and open her eyes? She is so stubborn and never CARES what others think-always doing whatever she wants regardless of what others think or feel.
她是否能听到我无声的祈求，并睁开她的眼睛呢？她总是如此固执，从不关心他人的想法——总是做她想做的事情，不顾他人的想法或感受。
Day after day, Patty and I plodded through recitals. She carefully matched her timing to my silent mouthing. She accepted the drudgery, eagerly anticipating her first speaking part.
一天又一天，帕蒂和我不厌其烦地朗诵一遍又一遍。她一丝不苟地模仿着我的口形。为了将要来临的首次可以开口的演出，她任劳任怨。
I was studying for the test and my phone was on the silent mode.
我正在复习备考，所以我的手机调成了静音模式。
Hearing this, my students were silent, because they were too shy to express love, especially the boys who considered speaking out love not macho.
听到这些，我的学生们都沉默了，因为他们太害羞了，不敢表达爱，尤其是那些认为说出爱意没有男子汉气概的男孩。
But call back, my Lord, call back this pervading silent heat, still and keen and cruel, burning the heart with dire despair.
但是请你召回，我的主，召回这弥漫沉默的炎热罢，它是沉重尖锐而又残忍，用可怕的绝望焚灼人心。
She continued to cry, but it seemed to have grown so silent in my room I wondered if I could hear the Numbers change on my digital clock.
她接着哭起来，但在我的房间里听上去却如此安静，我甚至怀疑自己可以听见电子钟数字变化的声音。
I gazed at the door in silent surrender, as my body stepped proudly on to the premises, displaying its newly designed menu.
我在心灰意冷的沉默中注视着厨房门，看到我的身体骄傲地走进屋来，展示它最新设计的菜单。
"I should like to invoke my right to remain silent, Sir," Smithers defiantly replied.
“我希望援用我保持沉默的权利，先生，”斯米·德斯反驳道。
There were two silent calls, followed by a message left on my voicemail.
我接到了两个沉默的电话，之后还有一个电话留了言。
There were two silent calls, followed by a message left on my voicemail.
我接到了两个沉默的电话，之后还有一个电话留了言。
应用推荐