This past week, a plumber completed work at my residence.
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。
I want to insure my residence.
我要为自己的住宅保险。
Both of the companies from my home state and my residence of Seattle, Washington.
这两家公司都来自我的家乡和我居住的地方——华盛顿的西雅图。
On the way back to my residence hall, I felt grateful to have these good friends.
在回宿舍的路上，我突然觉得非常感谢拥有这群好朋友。
That year I had just woken up and I was on my way out of my residence when I suddenly yawned.
那年我只不过刚睡醒，正从家里往外走，可突然间就打了个呵欠。
In rain outside Canadian Embassy to collect my residence visa. Swapping rain for snow ain't so bad!
在加拿大大使馆外的雨中领取我的居留签证。以雨替代了雪，并没有那么糟糕。
When we arrived at my residence, a deer ran toward our car and passed us. We were happy to have met it.
当我们抵达我的住处时，有一只鹿跑向我们的车并从我们旁边经过。我们很高兴遇到牠。
A participant brought two seedlings of Bodhi tree; one for our land and one for my residence. They planted the Bodhi seedling near the shed.
一位参加火供者带来了两株菩提树苗，一株是要种在我们的地上，而另一株则是要种在我的住处。他们将此菩提树苗种在小木屋的附近。
You will not know my name, you will not know my residence, you will not know where she is; and my intention is that she shall never set eyes on you again so long as she lives.
您不会知道我的姓名，您不会知道我的住址，您也不会知道她将来住在什么地方，我的主意是她今生今世不再和您见面。
Here I was, totally lost, in my home country, in a State where I lived for 4 years not that long ago, my residence then being only about an hour's drive from this spot, and nobody speaks my language.
我现在是彻底迷了路，而且就在我的祖国、就在我不久前刚刚生活过4年的州。更有甚者，当时我住的地方离这里其实只有一个小时的车程，而这里居然就没有人会讲我的母语。
It's my home. Being an orphan, my office is also my permanent residence.
这是我的家。作为一个孤儿，我的办公室也是我的永久住所。
When Grandma left this earth for her new residence in Heaven, I bid farewell to my loving grandmother.
当外婆离开这个世界去往天堂时，我和她道了别。
It's my home. Being an orphan, my office is also my permanent residence, the couch a fold-out bed.
那儿是我的家，作为一个孤儿，一张沙发，一张折叠床，我的办公室就是我的永远的住宅。
He had come to one of my first New York campaign events in 1991, and not long before they perished I had enjoyed showing Carolyn and John the residence floors of the White House.
1991年我首次在纽约州举行竞选活动时他曾经到场。在坠机事件前不久，我还兴致勃勃地带卡罗琳和约翰参观了白宫二层的住所。
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
When I was elected governor of Washington State, I moved into the governor's residence, which was only one mile away from where my grandfather used to work washing dishes and sweeping floors.
当选为华盛顿州州长后，我搬进州长官邸——那里离我祖父曾经扫地和洗碗的房子仅仅一英里。
My wife Lanhua and I extend to you a warm welcome to our residence for what we hope is not just a reception but also a celebration.
我妻子兰华和我热情欢迎你们来到我们的住所，我们希望这不仅仅是一个招待会，同时还是一个庆祝会。
The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship 's residence.
寒舍那个花园跟她老夫人住的罗新斯花园，只隔着一条胡同。
The architect calls it "the work of my life" as it is a residence he created for himself.
建筑师将其称为“我生命中的工作”，因为这是一个他自己创建的住所。
My husband had a Cabinet meeting in the morning, but returned to the residence for lunch and we had porridge.
昭惠在12月24日的日志中写道：“丈夫早上开完内阁会议后，中午回到家和我一起吃了粥。”
I wanted to impress that oh-so gorgeous French guy that lived in my student residence in Paris。
我想给在巴黎学生宿舍住的那位法国帅哥留下一个深刻的印象。
This is my temporary residence.
这是我临时的住处。
I had always stated that a motorcycle would take up residence on my property over my dead body.
我一直声称，除非我死了，否则家里是绝对不能买摩托车的。
My mum was very impressed with 'Sai Jin Hua's former residence'.
我今天去的最有价值的地方是赛金花故居。
During my first two years at UBC I opted to live in residence for its convenience and to make friends.
我在UBC读大一和大二时，为了方便上课和交友，我选择住在宿舍。
During my first two years at UBC I opted to live in residence for its convenience and to make friends.
我在UBC读大一和大二时，为了方便上课和交友，我选择住在宿舍。
应用推荐