I made painting the house my project for the summer.
把房子粉刷了一遍，这就是我的夏季工程。
I was bored stiff with my project.
我对我的计划极为厌烦。
How does the process affect my project?
此流程如何影响我的项目？
He was too busy to talk about my project.
他忙得没时间讨论我的项目。
My project has benefited from this happenstance.
我的计划从这种偶然性里获益良多。
“My project topic is stress relief, ” DeMarco explains.
“我的设计的主题是缓解压力，”德马科说。
So where does the current shutdown leave my project?
那么现在的关停离开我的项目了吗？
I was looking for some photos of Australia for my project.
我在为我的课题查找一些澳大利亚的照片。
My computer crashed when I was almost finishing with my project.
我就快要写完我的作业了，可我的电脑死机了。
A rule I insist my Project Managers follow is to be as concise as possible.
项目经理的沟通原则是简明准确。
They thought the elephants belonged to my project so they threw all their anger at me.
他们认为大象是我计划的一部分，所以把所有怒火都对准了我。
Our discussion gave me a burn to meet more philosophers. That is how my project started.
我们的讨论让我有了拜访更多哲学家的冲动，这正是我拍摄哲学家计划的开始。
Struts is in a constant state of change, and I have had to constantly update my project.
Struts 仍在不断变化，所以我不得不经常更新我的项目。
Will new versions of the code generator (or its plug-ins or add-ons) potentially break my project?
新版本的代码生成工具（或是插件）不会搞乱我的项目吧？
In this case the "content" option has been selected which will import everything from the root down into my project.
在本例中，“content”选项已经选定，这将导入从root一直到my project的所有内容。
This happens in Firefox and Comix, and recently I found that this happens too when I try to export my project in Audacity.
Firefox和Comix会发生这个问题，而最近我发现在我用Audacity导出项目时也会发生。
With my project, I want to illustrate the different methods of how we measure and visualize time and the traces they leave behind.
我希望用我的作品来阐释人们计算和量化时间的不同方式和我们在世界上留下的痕迹。
As a developer I want to choose the persistence mechanism that works best for my project - so if that's MogoDB or Oracle or NHibernate.
作为一个开发者，我可以为项目选择一种更好的持久化机制——可能是MogoDB、Oracle(指：TopLink)或者是Nhibernate。
Saturday evening, after my son was asleep, my project was to tackle my office, so that I can have a clean and organized space to think and work.
周六晚上，在我儿子入睡后，我决定去整理我的办公室，那样的话我就可以在一个整洁、有条理的环境中工作和思考。
On my project, we used packs to do a couple of things: download a ZIP installation distribution we had already written in Ant, and then run this installation.
我的项目使用pack做两件事：下载我们已经用Ant编写好的一个ZIP安装发布包，然后运行这个安装。
On my project, we used packs to do a couple of things: download a ZIP installation distribution we had already written in Ant, and then run this installation.
我的项目使用pack做两件事：下载我们已经用Ant编写好的一个ZIP安装发布包，然后运行这个安装。
应用推荐