总有一天我自己会有的。
I can not wait to start my own one person's life.
我等不及开始我自己一个人的生活了。
Those books belong to the library, but this is my own one.
那些书是图书馆的藏书，但这本是属于我个人的。
I get it from my own goat, that speckled one over there.
我是从我自己的山羊身上挤的奶，从那只带有斑点的山羊身上。
I'll get my own back on him one day, I swear!
我发誓，我总有一天要报复他的。
No one sent me, I am here on my own account.
没有人派我，我自己来的。
My own feeling is that we should buy the cheaper one.
我个人的意见是我们应该买较便宜的那个。
I shove forward one more time and, incredibly, the slab comes loose, and I tumble forward over it, caught in my own momentum.
我又向前猛推了一下，不可思议的是，石板松了，我因自己的冲力而向前跌倒在石板上。
To my surprise, I found that every one of "the Snails" had his or her own talent.
令我惊讶的是，我发现“蜗牛”的每一个人都有自己的才能。
My dad's little sister would cry at birthday parties because she could never have one of her own at home.
我爸爸的小妹妹会在生日聚会上哭泣，因为她从来没有在家里举办过生日聚会。
One day after I repeated "No" to him for the 100th time, he beat me at my own game.
有一天，在我第100次向他重复“不”之后，他在我自己的游戏中打败了我。
And I'm all on my own whenever that happens, because no one around me knows my other world - or the kind of person I am in my other world.
无论这种状况何时发生，我只能自求多福，因为我周围没有一个人了解我的另一个世界，也没有人了解另一个世界里的我。
Miss Lucas is married and settled. And one of my own daughters.
卢卡斯小姐结婚了，有了归宿了，我自己一个女儿也出了嫁。
This is one of my favorite parts of my job and owning your own company.
这是我在自己的工作和拥有自己的公司这件事上最喜欢的一部分。
But I didn't want any other story than this one of my own.
可是除了我自己的这个我根本不想听其他的故事。
From that time on, he would now and then ask me to complete a quatrain by adding a couplet of my own to one given by him.
从那时起，他时不时地叫我去完成一首四行诗，把我自己写的对句添加在他给我的对句后面。
It was the happiest moment of my life, one my own father never knew.
这是我一生中最快乐的时刻，一个我的亲生父亲无缘体会的时刻。
I recently asked my own mother-a woman of great grace and kindness-for one piece of advice about how to raise my children.
最近，我向我自己的母亲——一位风度超然、和蔼可亲的女性——征求教养孩子的建议。
In my own biased view, one particular distraction has interfered with the focus on semantic transparency.
从我的观点来看，有一件特殊的事情分散了人们对语义透明性的注意。
It sure made me proud to now have one for my very own.
现在我却也拥有了这样一个客厅，当然备感自豪。
The sofa is covered in one of my own designs and it is my favourite thing in the whole flat.
沙发用的布料是我自己设计的，这是整个公寓里我最喜欢的家具。
Yes, when I was in the fifth grade, I saw my first live play, went home, and immediately wrote my own, one my classmates and I performed for our Home and School Christmas program.
是，当我五年级时，我看了第一场戏剧，而我一回到家 ，就开始写我自己的剧本，并在家校联合圣诞派对上和同学一起演出。
This is one of the main ways I overcome my own fears day in and day out.
这就是我每天用来战胜畏惧的主要方法之一。
The design pattern I've used is one of my own too.
所用的设计模式也是我自己创造的。
The two feeds in the example are the one for my own user, and the one for the popular tag.
示例中的两个提要一个用于我自己的用户，一个用于popular标记。
At my own strategy consulting firm, women outnumber men three to one.
在我自己的战略咨询公司里，男女员工比例甚至达到了1：3。
He countered my plan with one of his own.
他提出自己的计划与我的计划抗衡。
On starting her new cable network, OWN: I woke up one morning clutching my chest in fear.
关于她开始创建新的有线电视网OWN：一天早晨，我醒来时，害怕地捂紧胸口。
One of my own demos: Bouncing Mandelbrot Cubes.
我的一个演示：弹跳曼德尔·布罗立方体。
One of my own demos: Bouncing Mandelbrot Cubes.
我的一个演示：弹跳曼德尔·布罗立方体。
应用推荐