My own feeling is that we should buy the cheaper one.
我个人的意见是我们应该买较便宜的那个。
My own feeling is different; I shall find antiquity a rewarding study.
我个人的感觉恰恰相反：我会发现研究古代是颇有收获的。
I stopped writing about my own feeling, I only write about objective things.
我不再写自己的感受，我只写客观的东西。
I pay for you not for your return, but my own feeling when I'm paying for you.
我为你付出并不是因为要求你的回报，而是因为在付出的时候我自己的感受。
He was a professional thief, and as you may have guessed, my own feeling was that he should have picked another profession.
他是个职业小偷，我却认为他该拣别的行业干，或许你也会这样想。
My own feeling is that they will continue for a period of time with existing laws and not upset existing contracts or treaties.
我自己的感觉是他们在一段时间内还是会使用现行法律，不必为现有的合同或协议担心。
"My own feeling is that if we get to a 4 degree rise it is quite possible that we would begin to see a runaway increase," said King.
King说：“我个人感觉是，如果气温上升4度，很可能更多人会逃离住处。”
My own feeling is that it has more to do with lane changes, particularly at junctions when there are large Numbers of vehicles changing lanes.
我自己的感觉是这跟频繁的变道很有关系，特别是在车辆交汇路口，大量的车辆都在那儿换道。
I know not everyone responds in the same way in regards to the perceived quality of the model, but my own feeling is that the effort makes the instrument terrifically playable and responsive.
我知道不是所有人对同样的模型都有相同的感受，但我自己的感觉他们的努力使得这件乐器真正好听并感应灵敏。
And I had nodded agreeably, feeling I had won him; my own garage wasn't that great, but whatever.
我点点头，同意他说的话，感觉我赢得了他的好感；我自己的车库不很大，但怎么说也算不上乱。
But no matter how tired or hopeless I am feeling, hip-hop helps me look beyond my own circumstances to find the determination I need to move forward.
但是无论我感觉多么劳累与绝望，hip - hop音乐已经使我不再为了眼前的苦难而唉声叹气，它使我看得更远，去寻找前进道路上所必须的决心和毅力。
“I share this feeling, ” he continued. “When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life.
“我也感同身受，”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候，我开始放眼于世界和我个人的生活。
"I share this feeling," he continued. "When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life."
“我也感同身受，”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候，我开始放眼于世界和我个人的生活。”
I was devastated and angry, feeling betrayed by my parents and my own body.
崩溃、愤怒，觉得爸妈和自己的身体都背叛了我。
He said: "The feeling of having conquered something on my own is a major part of what drives me each day when I'm tackling a difficult task."
他说：“独自攻克难关所带来的那种感觉是我每天应对困难时主要的动力来源。”
I intend to forgive myself for feeling guilty about past history and the cause of my own inheritance.
我意愿宽恕为过去的历史和自身遗传的原因而感到有罪的我自己。
I feel about these kids I fed just like my own. I have a special feeling for them. They are babies in a disaster.
我感觉这些孩子就像我自己的孩子一样。我对他们有一种特殊的感情，因为他们是地震孤儿。
My feeling own dream is not a floats to shake in the breeze of the phrase and sentence, they had own life, and danced lightly for this, keeping company with every moment is or so at me.
我感觉到自己的梦不是只在风中飘摇的词与句，它们有了自己的生活，并且为此轻舞着，时刻陪伴在我左右。
Were it not for this summary, I still lived in my own world, being busy in work with good feeling.
我想，如果不是这次的年终统计，我还活在自己的世界里，自我感觉良好地继续为工作忙碌着。
Yep. Gotta say I am feeling very bright and breezy these days. Much Lighter in my own presence. Guessing this is the energy coming in and blending?
没错。必须说我在这些日子以来感到非常的活泼愉快。在我的生活中有更多轻松感受。正猜想是不是这进入的能量在调配的关系？
Yeah, I really know the feeling. I can't wait to graduate so I can get a good job and earn my own money.
是呀，这种感觉我太清楚了。我恨不得马上毕业找个好工作，那我就可以花自己的钱了。
Their balance, in fact, this is only my own experience that feeling.
平衡自己，其实这也是我自己才体会到的感受。
My feeling is that in Japan, which is staging its own economic recovery and whose stocks are less dependent on the vagaries of Chinese equities, this is possible and indeed probable.
我的感觉是，在日本，这是可能的，而且的确很有可能。日本经济目前正在自主复苏，而且日本股市对走势无常的中国股票的依赖程度没有那么高。
"I do have the feeling of making history, but my intention has never been this," she said, "I just want to point to the country of useful things - other retraining their own money."
“我确实有创造历史的感觉，但我的本意从来都不是这个，”她说，“我只是想做点对国家有用的事情——另外自己再省些钱。”
"For someone who for four years was unable to even move a toe, to have the freedom and ability to stand on my own is the most amazing feeling," he said.
“对于一个人谁四年无法移动，甚至脚趾，有自由和能力，站在我自己是最奇妙的感觉，”他说。
I had a very strong and naive feeling at that time that is, to change the things I felt bad about through my own work.
而且当时有一种很强烈也很幼稚的感觉，就是想通过自己的作品改变身边自己觉得不好的一些事情。
Grey represents my personal emotions and it is connected to my own temperament it is a forgetful feeling that can also evoke a sense of dreaming "Z. Xiaogang, quoted in J."
灰色代表我自己的情绪，更连接到我自己的气质，是一份容易遗忘的感受，却能唤醒意识上的梦。
Because here I learnt playing games with my friends, I learnt thinking and I learnt how to express my feeling in my own way. I am getting closer to the world.
我喜欢在这里，因为我学会了和小朋友们一起玩游戏，学会了思考，学会用自己的方式表达我的喜怒哀乐，一天比一天更亲近世界。
I have a feeling that the sight of this old man, whom death has overlooked, brings my own death that much nearer.
早晨公爵来了，这个被死神遗忘了的老头子一出现就仿佛在催我快点儿死。
I have a feeling that the sight of this old man, whom death has overlooked, brings my own death that much nearer.
早晨公爵来了，这个被死神遗忘了的老头子一出现就仿佛在催我快点儿死。
应用推荐