I did put in a little of my own effort too, you know.
你知道，这当中也有我自己的努力啊。
I believe I can make a better life for those I love though my own effort.
我相信我能通过自己的努力让我爱的人们过上更好的生活。
Most importantly, I wanna alleviate patients with my own effort and help them back to happy lives.
最重要的是，我想通过自己的努力为病人缓解痛苦，让快乐重新回到他们的生活中。
I regard this grade as the only thing that I earned from my own effort and hard work in the entire half year.
这是我觉得这整个半年来唯一一个通过我自己努力得来的成果。
Thanks to the support of my teachers and classmates love, thanks to the school to give the opportunity to thank for a mother for the cultivation of thanks to my own effort.
感谢老师同学的支持爱戴，感谢学校给予的机会，感谢母亲的培养，感谢我自己的付出。
The successful completion of my studies was not based solely on my own effort, though I exhorted much in that regard. I am grateful to God for health, strength, and guidance.
我圆满的完成我的学业，不单靠我个人的努力，我更感激主赐与我健康、力量并引导我迈向正确的道路。
Life could be unfair to her but I hope with my own effort, I could make it up to her as much as possible by being a better person and hoping to teach others to love and cherish before it's too late!
老天爷其实对她并不公平，但我希望尽我最大能力做好自己，也希望能够教晓其他人及时去爱，去珍惜，为我妈带来安慰。
I know not everyone responds in the same way in regards to the perceived quality of the model, but my own feeling is that the effort makes the instrument terrifically playable and responsive.
我知道不是所有人对同样的模型都有相同的感受，但我自己的感觉他们的努力使得这件乐器真正好听并感应灵敏。
And when I quit that world almost 3 years ago, it changed my outlook forever, as I realized how much time and effort I put into trying to impress other people while ignoring my own needs.
大概三年前，我彻底放弃了那个世界的生活，它永远地改变了我的视野。我意识到为了给别人看，为了给别人留下好印象，我忽视了我自己需求，并且为此付出了太多的时间和精力。
I supplement these with two further tips of my own, neither of which requires effort.
对此，我又补充了两点自己的建议，它们都不需费多大劲。
I won't claim to be an expert, but I decided to go "learn about" in an effort to cut through all the confusion and come up with some practical wisdom to put to work in my own life.
我不会自封专家，但我决定努力“研究”消灭所有的疑惑并提出我在自己的生活中适用的实用技巧。
Iput a lot of time and effort into this design as though it was my own child.
我在这个设计中投入了很多时间和精力，就像它是我自己的孩子一样。
In an effort to further my cause, I have established a fund in order to make grants to fund my own study.
为了进一步我的事业，我已经设立了一个基金，以使基金的赠款，以我自己的研究。
Its exploration of the lives of those living on society's outer fringes, as well as its Portland setting, were mirrored in Van Sant's next effort, the similarly acclaimed My Own Private Idaho (1991).
在范桑特的下一部影片《我自己的爱达荷》(1991年)中，导演对社会外围人群生活的探索，以及故事发生地波特兰市又一次出现了。
To my mind, the secret to happiness lies in your successful work, in your contribution towards others' happiness and in your wealth you have earned through your own honest effort.
在我看来，获得幸福的秘密在于要有成功的工作，在于带给别人幸福和通过诚实去获取财富。
My life to future is filled with expectation, I will carry out ideal with own effort, I now the biggest ideal is to pass to examine this time.
我对未来生活充满期待，我会用自己的努力来实现理想，我现在最大的理想就是通过这次考试。
No matter how it is, I return would effort of adjust my own mood, make an effort to forget those in my in the mind of tie , effort of afresh struggle of !
不管怎么样，我还会努力的调整我自己的心情，尽力忘掉那些在我心里的束缚，努力的重新奋斗的！
I have not given up my effort to get a ticket to the concert, which will enable me to see Michael in my own eyes.
我并没有放弃努力去弄到一张音乐会的票，这样就能亲眼见见迈克了。
To my mind, the secret to happiness lies in your successful work, in your contribution towards others happiness and in your wealth you have earned through your own honest effort.
在我看来，幸福的秘诀在于工作卓有成就，在于对他人的幸福有所贡献，在于诚实致富。
And singing is just like my knowing smile. I like the feeling of confidence which comes with effort, it makes me never disbelieve my own potency even when I am down.
我喜欢努力后自信的感觉，它可以让我在失败的时候从不怀疑自己的实力。
I am making an effort to fulfil my own responsibilities, "he said in a statement released by the fund."
我只是尽我的义务。在基金会发表的一份声明种，他如是说。
I am making an effort to fulfil my own responsibilities, "he said in a statement released by the fund."
我只是尽我的义务。在基金会发表的一份声明种，他如是说。
应用推荐