My old sister has to put marriage on hold because of her heavy works.
因为繁重的工作,姐不得不暂缓一下她的婚姻问题。
When I was eight years old, my sister was three years old.
我八岁的时候,我妹妹三岁。
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old sister is a handful.
我的小孙子一点不用人操心,但他6岁的姐姐却很难管教。
My Old Man said that if he had to do it all over, he wouldn't have hit my brother so hard with that chair. But he said that about my little sister too when he kicked her head in.
我老爹说,如果不得不重来一次,他用椅子砸我弟弟时下手不会那么重,不过他一脚把我小妹妹的脑袋踢进胸腔后,也说过类似的话。
My attitude toward death was captured by the punch line in an old joke about Sister Jones, the most devout woman in her church.
我对死亡的态度,正好与关于琼斯修女的一个老笑话中的一个妙语不谋而合。
Mortal Kombat. In my brothers mind, I am sure he believed this to be the perfect gift for his fragile seven year old sister.
我确信,老哥那时一定深以为这款游戏对于他这个只有七岁的柔弱小妹妹来说,是件完美无缺的礼物。
After our visit, my sister in law and I had a talk and tried to figure out where these ghosts were coming from and we guessed that maybe they were attached to this old organ.
在看望结束后,弟妹和我又谈论起这件事,努力想找出这鬼到底是从何而来,据我们猜测,鬼也许就附在那把老古董的风琴上。
The loneliness, the hours to fill with books, homework, computer, watching old films with my sister, if she was in the mood.
孤独,用读书,作业,电脑,和妹妹欣赏老电影来填充时间,如果她很有心情。
One day while my sister was gone (most likely torturing some other innocent person), I decided to try on her new Old Navy overalls with the rhinestone straps.
一天,她不在家(很可能是折磨另一个无辜的人去了),我决定试穿她那件新买的挂有莱茵石缀链的海军蓝外衣。
My 15-year-old sister stayed off school to look after us.
我那15岁的姐姐临时休课回来照看我们。
One day, when I was about four years old, I was playing in the hedges behind our house with my sister, then six.
有一天,我(快四岁了)和姐姐(已经六岁了)正在自家屋后的栅栏里玩儿。
I heard my 13-year-old nephew, Mathisha, telling my sister-in-law, wake me up at 6 a.m I want to jog, and I called across to him, hey, call me too, I'll join you.
我13岁的侄子Mathisha对他妈妈-我嫂子说:早上6点叫我,我要出去跑步,我听到后,喊了他一声:嘿,也叫上我吧,我跟你一块儿跑。
Sister Ye, how happy and touching to see my old Beijing friend in foreign land!
叶大姐,在异国他乡见到我的北京老朋友是多么开心和感动的事情啊!
The town covers five square miles. 3. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcase up the stairs.
这个小镇占地5平方英里。
My little sister is six years old.
我的小妹妹六岁了。
This is a picture of my sister, Cindy, who is a fourteen-year-old girl.
照片上的人就是我的姐姐,辛蒂,她是一个十四岁的女孩儿。
I was two months old when my distraught father sent me to Mother's favorite sister.
我两个月时伤心的父亲把我送到母亲深爱的妹妹那里寄养。
I socked away my old shoes so my older sister wouldn't find them and borrow them.
我把我的旧鞋子藏起来,这样我姊姊就不会找到而借穿了。
My mother likes reading novels, those old stories, she often see content to sister Aberdeen listen.
母亲喜欢看小说,那些旧小说,她常常把所看的内容讲给妹仔听。
When I was old enough to be running about on my own, I would trudge behind my elder sister to pick wheat, with a basket too on my arm.
当我刚刚能够歪歪趔趔地提着一个篮子跑路的时候,我就跟在大姐的身后拣麦穗了。
My sister, though many years younger than I, is at least old enough to be at the age of discretion.
尽管舍妹比我年轻得多,她至少也到了明辨是非的岁数。
When my sister was ten years old, I knew what a smart cookie she was going to be.
我妹妹只有十岁的时候,我就看出她将来会是一个非常聪明的人。
When my sister was only ten years old I saw what a smart cookie she was going to be.
我妹妹只有十岁的时候,我就看出她将来会是一个非常聪敏的人。
When my sister was only ten years old I saw what a smart cookie she was going to be. And I was right; she's in Harvard medical school and she gets the highest grades in her class.
这个人说:“我妹妹只有十岁的时候,我就看出来她将来会是一个非常聪明的人。我一点儿也没错。她现在在哈佛大学的医学院念书。学习成绩是全班最好的。”
I am 21 years old of age. My family has six members; grandfather, father, mother, elder sister, younger brother, and myself.
今年21岁,家中有六个成员,祖父、爸爸、妈妈、姊姊、弟弟还有我。
我的小妹两岁。
我的小妹两岁。
应用推荐