A spider built a web outside my office window.
一只蜘蛛在我办公室窗外织网落户。
Someone fired a shot through my office window.
有人向我办公室窗户开了一枪。
The sky outside my office window is almost blue today thanks to a cooling breeze.
今天吹着一股凉风，所以我的办公室窗外可以说是一片蓝天。
'Oh, that,' said the Ambassador. 'Someone fired a shot through my office window.
“那个嘛，”大使说，“有人向我办公室窗户开了一枪。”
'Oh, that, ' said the Ambassador. 'Someone fired a shot through my office window.
“哪个嘛，”大使说，“有人向我的办公室窗户开了一枪。
Here's a cloud similar to one I saw today, around noon, near the horizon, through my office window.
这是个和我今天看见的云朵有点像的，在中午时分，接近地平线，从我的办公室的窗户看到的。
As I type this, I can barely see 100 meters across the street to the high-rises outside my office window.
在我写下这段文字时，我几乎看不到办公室窗外100米开外的另一排高楼。
'Oh, that, ' said the Ambassador. 'Someone fired a shot through my office window. Accurate, don't you think?Fortunately, I wasn't wearing it at the time.
“啊，这个”大使说，“有人从窗外向我放了一枪，打得很准，是吗?幸亏那时我没戴它。
I wasn't even allowed to open the window. My employers always threatened to report me to the Home Office or the police.
雇主动不动就吓唬说要向内政部或警察告我的状。
For the next 2 weeks, as she happily chirped about her new salary (bigger than mine) and office (with a window), an evil litany ran through my brain, and a gnawing, acidic feeling settled in my gut.
在接下来的两个星期，她叽叽喳喳兴奋地和我讲着她比我多的薪水和有窗子的新办公室，我的大脑里就会出现一些可恶的挥之不去的念头，而且消化系统也会泛着疼痛或者是酸楚。
I would look out my window, see the rows of identical blue glass office buildings and feel a deep, existential panic.
我会眼望窗外，看到成排的、一模一样的蓝色玻璃办公大楼，感到一种深深的存在恐慌。
I'm sitting in my office answering email messages when I glance out the window and see Benjamin Franklin leaning against a wall talking on his cell phone.
当我坐在办公室里回复邮件信息时，眼光朝窗外一扫，看见本杰明·富兰克林靠在墙上用手机通话。
I'm sitting in my office answering email messages when I glance out the window and see Benjamin Franklin leaning against a wall talking on his cell phone.
当我坐在办公室里回复邮件信息时，眼光朝窗外一扫，看见本杰明·富兰克林靠在墙上用手机通话。
应用推荐