My wife has been on a cloud since I told her the other day I would spend my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding anniversary.
我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。自从那天起，我太太一直很高兴。
When my wife went to my office, Dew had just stepped out.
有一次我太太来我办公室，露露正好刚刚离开。
After our wedding last October, my wife moved into my place and it took less than a month to learn a few things: the life-size Elvis cutout actually does look better in my office than the living room.
去年十月我们的婚礼后，我妻子搬进了我的住处，不到一个月我们学习了不少东西：真人大小的猫王剪贴画实际上贴在我的办公室要更好，而不应该贴在客厅。
On my way out of Wang’s office I asked himwhether he lived with his wife and parents in one of the apartment blocks onthe west side of town. “I have a house ” he said.
我在离开王得办公室的时候，问他是否与他的妻子和父母住在村子西边的公寓里，他说，“我自己住”。
"When he was gone my wife said the atmosphere of the office changed dramatically," Felps said.
他不在的时候，我妻子说办公室气氛急剧变化。
They were sitting in my office when the wife said, "I'd forgive him if he would just apologize."
那位妻子说，“如果他道歉，我就会原谅他。”这句话时，他们就坐在我的办公室。
He complained to his wife Abigail, "My country has in its wisdom contrived for me the most insignificant office that ever the invention of man contrived or his imagination conceived."
他曾对他的妻子阿比盖尔抱怨，“我们的国家自做聪明，拿那个最不起眼的职位给我，可能就是某个人即兴杰作或者是他的想象。”
我的妻子是一名办公室职员。
Arranging to receive a fake threatening phone call in the office and then pleading, within earshot of as many people as possible, "Don't tell my wife. If she finds out, this will kill her."
在办公室安排接到一个虚假的恐吓电话，然后开始辩护，尽量让更多的人听到，“别告诉我老婆，如果她知道，他会伤心死的。”
Arranging to receive a fake threatening phone call in the office and then pleading, within earshot of as many people as possible, "Don't tell my wife." If she finds out, this will kill her.
在办公室安排接到一个虚假的恐吓电话，然后开始辩护，尽量让更多的人听到，“别告诉我老婆，如果她知道，他会伤心死的。”
My wife massaged my aching back after a long day at the office.
在办公一整天后，我太太按摩我疼痛的背部。
Told me to change my office layout, and I did it, mostly to humor my wife.
他要我改变办公室的格局，我照做了，多半是为了迎合我太太。
My wife collects my medications (bless her, because these would keep me alive later) and drives me to my doctor's office.
太太整理了我的治疗过程(她可真是个好人，这些内容后来救了我的命)，然后载我去医生的办公室。
Wife: Yes, I'll be waiting for you at six in my office.
妻子：好的，六点钟我在我的办公室等你。
Office: This is a side-by-side design I made for my wife and me. I wanted the colors to feel very upbeat and soothing at the same time.
办公室：这张并排的办公桌是我为妻子和自己制作的，我用了很明朗很欢快的颜色，这样工作的时候我们会更舒服。
I had hardly got to the office when my wife phoned me to go back home at once.
我刚到办公室，我妻子就打电话让我立刻回家。
Wife: Dear, you always carry my photo in your handbag to the office. Why?
妻子：亲爱的，你总是把我的照片放在手提包里带到办公室去。为什么？
My wife has been on a cloud since I told her the other day I would end my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding a iversary.
我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。
I had hardly got to the office when my wife phoned me to go back home at once.
我一到达办公室，我的妻子就给我打电话要我立即回家。
Ronald, Chicago, USA: "My wife and I were at an insurance office the other day, arranging 19 coverage for our new car."
来自美国芝加哥的罗纳德：几天前，我和我妻子去一家保险公司，办理我们的新车保险事宜。
When I walked into the room it was obvious that Helen HAD been enlightening my wife about why I was so often delayed at the office.
当我走进房间时，很明显海伦正在告诉我妻子为什么我在公司迟迟不归。
When I walked into the room it was obvious that Helen HAD been enlightening my wife about why I was so often delayed at the office.
当我走进房间时，很明显海伦正在告诉我妻子为什么我在公司迟迟不归。
应用推荐