This is for you, you, my number one.
我相信我会是比赛的第一名。
This crisis is my number one priority.
这个危机是我的头等大事。
Okay, can you be my number one helper?
好，你可以当我的首席助手吗？
My number one rule is to hope for the best and plan for the worst.
我的第一条原则是：抱最大的希望，做最坏的打算。
My number one trick in doing that is: are they making me feel angry?
我的方法是：它们让我生气吗？
PC: My number one goal is to publish my comic books, and everything else will follow that!
PC：我的第一目标是出版我的漫画书，其他的事情都排在这个后面！
It used to be that my number one desired feature was the addition of a personal hotspot capability.
以前我最期望的功能是添加个人热点能力。
"If I were going to build a team today, he would be my number one pick without a doubt, " Riley said.
如果我今天要再建一次球队，我将毫无疑问的选择莫宁成为这支球队的一员。
So many of us simply pay lip service to the phrase "family is my number one priority" yet very few of us actually live it.
我们当中很多人只会在口头上说“家庭是最重要的”，但事实上很少有人真正的做到这一点。
I just got back from a 2 month hiatus and have a lot of plans. My number one priority right now is getting Arbenting back on a regular schedule.
我刚渡过两个月的瓶颈期，现在有很多想法，目前第一个考虑的是让Abenting有规律的运行。
I'd definitely say acting because it's my number one passion. I love music and I love touring and performing, but definitely acting comes more naturally for me.
我一定会选择演戏因为我最喜欢拍戏。我喜爱音乐，我喜欢在各地巡回演出，不过演戏对我来说来的更自然。
Playing with the Principled approach was my number one requirement and while few teachers knew of the book, I was determined to find one with a similar approach who would be willing to work with me.
按照《原理》进行教学是我的第一要求，但是了解这本书的人并不多，我觉定找到一位有类似教学程序的愿意教我的老师。
Thinking hard about it, I came to realize that my team might not be the number one team in Georgia, but they were depending on me.
仔细思考后，我意识到自己的队伍可能不是乔治亚州的第一，但整个队伍都指望着我。
This code tests one of the most critical parts of my problem domain: getting factors for a number.
这段代码测试我的问题领域中最关键的部分之一：获取数字的因子。
My understanding is that when the maximum number of instances in the session EJB pool are allocated and a new one is created, one unlucky active instance is passivated.
我的理解是，当会话EJB池中分配的实例数目达到最大值，并且创建了一个新实例的时候，某个不幸的活动实例将会被钝化。
My understanding is that when the maximum number of instances in the session EJB pool are allocated and a new one is created, one unlucky active instance is passivated.
我的理解是，当会话ejb池中分配的实例数目达到最大值，并且创建了一个新实例的时候，某个不幸的活动实例将会被钝化。
One of the saddest facts about my country is that there are a significant number of fourth grade students who cannot read at grade level.
现在的美国一个比较令人悲伤的一个事实就是现在的美国有一些四年级的小学生他们没有办法达到他们那个年级的阅读能力。
My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations. One is a little girl named Xiao Chu who was born with a weak heart.
我和我的同事把很多孤儿送到了美国和加拿大免费做手术，其中有一个女孩叫肖楚(音译)，有先天性心脏病，婴儿时就被遗弃了，两岁时就呼吸困难，没有了食欲，她的前景看来很危险。
Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my Drawing Number One, which I have always kept.
每次当我遇见一个看起来头脑比较清晰的人，我就会将自己保留的1号作品拿给他们看，以做测试。
I did not have apache running on my machine when I ran the tests, so one test, test number 5, was skipped.
运行测试时，我没有在机器上运行apache，因此跳过测试号码为5的测试。
I take him to school every day. My son is like the number one kid in class right now.
每天都看着我儿子的成长，天天送他上学，现在他越来越像是班级里的一员。
I try to keep all my designs limited editions - I sign each one and number them so they have a history and a sense of the designer behind them.
我的所有作品都是限量版，每一个我都签字并且编号，让它们有自己的故事也让顾客感受到作品背后设计师的存在。
One solution to this problem would be always to write my expectations with the assumption that 1 and the number should always go first.
这个问题的一种解决方案是，始终在假定应先添加1和该数字的情况下编写期望的代码。
If there is anything I have learned through my years as a personal trainer is that dieting right is the number one obstacle people face while trying to get fit.
如果说我作为一个私人教练这么多年学到了什么的话，那就是我发现，正确的节食是每个希望得到好身材的人所面临的最大问题。
My father loved him like a son even though he, like son-in-law number one, was not rich.
我父亲把他当作自己的亲生儿子一样爱他，即便他也像大女婿一样，并不富有。
Question number one: Would the Iranian border guards honour my visa and allow a British national across?
第一个问题：伊朗边境的卫兵会认可我的签证，并且允许一个英国人过境吗？
Throughout my career as a marriage coach and a marriage and family therapist, the number one issue voiced by most couples is "we have trouble communicating."
在我作为婚姻指导和婚姻家庭治疗师的职业中，伴侣们提出最多的一个问题就是：我们沟通困难。
So my priority number one is to maintain law and order in the country.
因此我的头等大事是维持国家的法律和秩序。
My agent worked out a budget with the ad agency, finally settling on a number and I was booked on the job. One week later, I was in Los Angeles shooting.
我的经纪人与广告公司做了一个预算，最终定下了一个金额，而我就接下了这个活，一周之后，我便在洛杉矶开始了拍摄工作。
My agent worked out a budget with the ad agency, finally settling on a number and I was booked on the job. One week later, I was in Los Angeles shooting.
我的经纪人与广告公司做了一个预算，最终定下了一个金额，而我就接下了这个活，一周之后，我便在洛杉矶开始了拍摄工作。
应用推荐