Once I broke my leg, my mother held me in her arms all the way to the hospital.
有一次我摔断了腿,在去医院的路上妈妈一直抱着我。
On a hazy October morning, after months of chemotherapy, my mother and I drove down to New York-Presbyterian Hospital in the near-dark, listening to traffic reports like all the other commuters.
在一个雾蒙蒙的十月上午,结束多月的化疗后,傍晚时我和母亲开车去纽约长老教会医院,一边和所有搭乘公车的乘客一样听着交通报道。
When I was younger, he claimed that for the entire ride to the hospital while my mother was in labor with me, she had shouted, "I don't want it!"
当我还是小孩的时候,他声称我妈怀着我临产时,在去医院的路上她一直都在喊着“我不想要它!”
"My mother-in-law says a boy is necessary," says Sanju, holding her severely malnourished 9-month-old daughter in her lap in the hospital.
在医院里,桑珠抱着她9个月大的严重营养不良的女儿说:“我婆婆说我必须生个男孩。”
My mother narrowly escaped death. Worst two minutes of my life were seeing her battle in the hospital.
我的母亲死里逃生。最糟的两分钟是亲眼见证她在医院与病魔作斗争。
When I woke up in the hospital, my mother was screaming again outside the door.
当我在医院苏醒过来时,又听到妈妈在门外一声尖叫。
My mother's a doctor. She works in the hospital. I want to be a doctor too. My mother helps sick people get well.
我妈妈是个医生。她在医院工作。我也想成为一名医生。我妈妈帮助病人痊愈。
For example, when my mother gets ill in the hospital, my father will be there all the time.
比如,我妈妈生病住院的时候,我爸爸一直都陪在她身边。
Is also the time, just finished talks to Monaco, mother-in-law to call in the evening, my wife went to a hospital infusion, rooted iv was a drag can be pulled out, but how also can't take it out.
也是那一次,去摩纳哥刚刚会谈完,晚上岳母来电话,我夫人去医院输液,有根输液管本来一拽就能拽出来,但是怎么也取不出来。
There is late rare brothers attention surely at rigid my mother in the home. The hospital set need not fret.
家严家慈自然有晚生的兄弟照顾。院台不必担心。
My father is looking for a job and my mother is looking after grandmother in the hospital.
我父亲在找工作,我母亲在医院照看外祖母。
Sorry, I need the money fast. My mother is in the hospital.
对不起,我急着用钱。我母亲要住院。
My mother is ill in the hospital.
我妈妈生病住院了。
My mother may have to go into the hospital, in which case she won't be going on holiday.
我妈妈可能得住院,那样的话她便不会去度假了。
Since I am the only child of my mother, I cannot leave her alone in the hospital at such a crucial moment.
我是我母亲唯一的孩子,在这样的关键时刻,我不能把她一个人留在医院。
In 1943, my father met my mother in the Shrifbort's tri-state hospital in Louisiana.
1943年,父亲在路易斯安那州施里夫波特的三州医院遇见了我母亲。
Saito Mingli fourteen year-old girl growing Hakodate, Hokkaido, and my father working in the hospital woo City, my mother Fumiko gentle and virtuous.
十四岁少女齐藤明莉生长在北海道的函馆,爸爸佑市在医院里工作,妈妈芙美子温柔贤惠。
My mother had to stay with him in the hospital for a month.
母亲和他一起在医院里待了一个月。
I felt particularly warm when I lying in the back of my mother, because I did not consider that the strict mother carried me to the hospital.
她背着我立即去了医院。夜很冷,没有人在路上。我趴在妈妈的背上觉得特别温暖,因为我没想过一向严厉的母亲会背着我去医院。
When I was born, my mother was told in the hospital that I was a dwarf.
我刚出生的时候,在医院妈妈就被告知我是侏儒。
At that time, my father suddenly got sick seriously. My mother had to stay with him in the hospital for a month.
那时爸爸突然得了重病,妈妈只得在医院照顾了爸爸一个月。
When I was born, my mother was told in the hospital that I was a dwarf. Not knowing a lot about dwarfism, my mom's main concern was my health.
我出生后,在医院妈妈被告知我是一名矮子,由于不太了解这类病症,妈妈更关注我的健康问题。
My mother had a habit of making big decisions about her life on the days when a patient passed away at the hospital, whether in my mother's presence or not.
妈妈有个习惯:每次医院里有病人死去,不管是不是当着她面发生的,她就会在那天做出自己生活中的大决定。上个月,一个34岁的男子死于心脏病,她在那天发誓不再吃红肉。
I was so worried about my mother that every little bit of information about SARS would make me more nervous, but I never tried to stop her from working in the special hospital for SARS.
我非常担心我妈妈,一听到关于非碘的消息都会使让我感到焦虑,但是我从来没有阻止过她在特殊的非碘病房工作。
My mother works hard in the hospital .
在医院里,妈妈辛苦地工作着。
My mother works hard in the hospital .
在医院里,妈妈辛苦地工作着。
应用推荐