I am eating my midnight snack.
我正在吃宵夜。
I am eating my midnight snack.
他通常会在午夜醒来，再吃点宵夜。
I was so busy recently that I burnt my midnight oil every day.
最近工作很忙，天天晚上开夜车。
Zhu Jun, who hosted the gala for 15 years, said in his book My Midnight Moment: "It is more like a habit for most Chinese people on that special night."
主持了15届央视春晚的朱军在《我的零点时刻》一书中写道：“在这个特殊的夜晚，对于大多数中国人而言，看春晚更像是一种习惯。”
After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
爬过几次后，只要爬到半球形蓄水池顶，我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来，只是我久不练习而已。
I can't sleep well recently because my new neighbor is always turning the TV on loudly until midnight.
最近我睡不好，因为我的新邻居总是把电视开得很大声，一直到午夜。
I was practicing my speech from eight o'clock to midnight.
我从八点到半夜一直在练习我的演讲。
My friend and I returned to town by the midnight express.
我和我朋友乘午夜的快车回城。
But then, after a few more climbs, once to the top of the domed reservoir (kids, don't try this at home), my fear seemed to evaporate in the warm midnight air-i had simply been out of practice.
爬过几次后，只要爬到半球形蓄水池顶(孩子们，别在家做这样的尝试)，我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来，只是久不练习而已。
MIKE: This one's my favorite: "' Murder at Midnight 'is photographed beautifully."
迈克：这是我最喜欢听的：“《午夜凶杀》的摄影水平很高。”
In fact I was dropped by my agency for saying 'goodnight' before midnight too often.
事实上我由于此次在午夜之前说“再见”而被中介抛弃过好几次。
In my early 20s, I rarely went to bed before midnight, and I'd almost always sleep in late.
在我20来岁的时候，我很少在午夜之前就去睡觉，我往往都要到凌晨才会去睡觉。
As midnight arrives our whole group worships and prays to welcome the New Year but my heart is cold.
当午夜来临，所有的人都在崇拜与祈祷着，欢迎新年的到来。
But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.
我可能会，为了这些特殊的项目一直等到半夜，这样我醒来时，程序就能给我想要的结果。
However another vehicle pulled up and then another. At midnight I unfastened some valuables from my bike and said good night.
但是要修理的汽车来了一辆又一辆，到了半夜，我把自行车上值钱的东西拿下来，和他们道了晚安。
I usually feel just fine until after midnight, and the onset of sunrise helps boost my energy too.
基本上在午夜之前，日出之后，我的状态都会恢复正常。
I looked at my mobile phone. It was nearly midnight.
我看了看手机，差不多午夜了。
Somewhere around midnight, I awoke, a sound tingling in my ears.
半夜时分我醒过来，隐约听到一阵声音。
Don't forget to watch me at midnight, Feb. 24th for my new spring collection.
别忘了在2月24日午夜看我的春季时装展示。
Around midnight, I rode the bus to my hotel.
午夜时分，我乘公共汽车回到饭店。
It was my second trip to the bathroom, maybe around midnight, and as I went to the bedroom door, I glanced down and saw a cat waiting to get out of the room.
大约在半夜，那是我第二次起床去上厕所，当我向房门走去的时候，向脚下瞥了一眼，突然看到一只猫伏在那里，它正等着出去。
We began chatting several times a day and he would ring at midnight just to hear my voice.
开始时，我们一天会聊好几次。 每至午夜，他都会打来电话，只是为了能够听到我的声音。
I turned my computer off the other night at midnight.
在工作日的晚上我都是关闭电脑的。
My father kept working till midnight.
我的父亲一直工作到深夜。
When I was little, my grandmother would buy us any junk food we wanted (chiefly PopTarts) and let us stay up until midnight watching TV.
当我小的时候，奶奶总给我们买些我们喜欢吃的垃圾食品，允许我们看电视到深夜。
At midnight my brother and nephew went to get fuel.
大半夜里，我哥哥和外甥去弄燃油。
My sleep immediately disappear; in order to calm my mood I sat up first, then simply put on my clothes, went onto the balcony and listened to the austral birds singing at midnight.
我的睡意顿时消失，为了平静我的心绪，我先是坐了起来，随后索性披上衣衫走上阳台，倾听南国鸟儿的夜半歌声。
"Don't forget the jump rope thingie is tomorrow and go to bed at midnight like me and my friend did, " said fourth-grader Isaac Hanly, still puffing and sweaty.
“别忘了明天跳绳的事儿，十二点上床睡觉，就像我和爸爸那样。” 四年级的阿撒克 汉丽气喘吁吁、满头大汗地说。
"Don't forget the jump rope thingie is tomorrow and go to bed at midnight like me and my friend did, " said fourth-grader Isaac Hanly, still puffing and sweaty.
“别忘了明天跳绳的事儿，十二点上床睡觉，就像我和爸爸那样。” 四年级的阿撒克 汉丽气喘吁吁、满头大汗地说。
应用推荐