My little boat, are you going to fly away like my bird? I'm not willing to disturb your tender heart.
你会像翠鸟一样飞走吗，我的小船？我怎舍得去惊动你，惊动你温柔的心。
Each time as I held the little boat and carved the year on its side, my grandfather seemed near.
每次去，我都会在船身刻上年份。我离外公似乎不远了。
My time was my own after the afternoon board, Saturdays, and I was accustomed to put it in on a little sail-boat on the bay.
每到星期六下午股市收了盘，时间就全都是我自己的了，我喜欢弄条小船到海湾里去消磨这些时光。
This was in a boat. That boy beside me was my little cousin, those pics in my blog were taken by him, hehe.
这是在船上，旁边坐的是我的小表弟，大家在博客上看到的很多我的照片都是他帮我拍的。
I 'm a little boat drifting in the sea of knowledge. You' re the beacon on my voyage navigating for me with your light of life.
我是在知识的大海里漂泊的一条小船，而您便是我前进航道上的灯塔，您用生命之光为我导航！
My master liked to go fishing in a little boat , and he always took me with him .
我的主人喜欢乘小船去钓鱼，而且总是带上我。
At last I was able to bring my boat to the shore, in a little cove; and there I left it, and went across the island, on foot, to my castle, not caring to go to sea again in such an unsafe vessel.
最后我能够把我的船到岸在一个小海湾，和有我离开它，整个岛上去了，步行，我的城堡，不关心到海在这样一个不安全的船只了。
The evening sky is like a sea and my heart is like a little boat drifting in the sea.
夜空如海，我的心犹如一只在大海中漂泊的小船。
He got into my boat and I rowed out a little way.
他上了我的船，使我划得有点筋疲力尽。
"I can't help you. Look at you, you're soaked from head to toe. You'll ruin my pretty little boat." Vanity's attitude is cold and indifferent.
“我帮不了你。你全身都湿透了，会弄坏我这漂亮的小船。”虚荣的态度也很冷淡。
A warm place with no memory. Open a little hotel right on the beach. Buy some worthless old boat and fix it up like new. Take my guests out charter fishing.
在海滩上开一个小旅馆，买些不值钱的旧船，之后翻新，带游客们一起出海钓鱼。
In front of the window, the jasmine has bloomed several times. My little house hinted of the fragrance of flowers and was flooded with moonlight. Oh little red boat, where are you?
窗前的茉莉已开过好几次，我的小屋弥漫着淡淡的花香和月光，我的小船，今夜你在哪里小憩？
And while afloat, The little boat bended, My story's ended.
乘只小木船，小木船变弯，故事已讲完。
And while afloat, The little boat bended, My story's ended.
乘只小木船，小木船变弯，故事已讲完。
应用推荐