I may communicate with many people during my lifetime, but each person is a unique individual, so the impact is different for everyone.
在我一生中，我可能和很多人交流，但是每一个人是唯一的个体，所以影响是因人而异的。
The world has turned topsy-turvy in my lifetime.
在我有生之年，这个世界已经变得乱套了。
During my lifetime I haven't got around to much travelling.
我一生中没有旅行过多少。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
I want to have an all-electric vehicle in my lifetime.
我想要在我的生活中有一个全电气化的车。
Guo said, "In my lifetime, I have seen some arid weather."
郭说：“我一生中见识过一些干旱天气。”
"I wish I could see you in my lifetime, " read another.
另一位粉丝也留言道：“我希望在有生之年可以亲眼看看你们的表演。”
For most of my lifetime, I've heard that reading is dead.
在我的有生之年，这已经不是第一次听到别人说阅读已经死亡了。
That usage has become increasingly common during my lifetime.
在我的生活中，该词的用法越来越普遍了。
All these happened just in my lifetime but I'm not even old yet.
所有这些就在我的有生之年发生了，而我现在还年轻着呐。
In my lifetime we have discovered such profundities, such huge principles.
在我这一生之中，人类发现了如此之多的奥秘，如此宏大的原理。
"I never thought I'd see one of these devices in my lifetime," he says.
“我从没想过在我生命里能看到这样的部件，”他说。
In my lifetime I think we'll see prohibition dismantled or at least softened.
在我的有生之年，我想我们会看到禁令被解除，或者至少会有所放宽。
"It is going to be one of the greatest feelings I will ever have in my lifetime."
这将是我一生中最重要的时刻。
I am an 81-year-old black lady who has seen an awful lot in my lifetime," she said.
我是一名81岁的黑人老太太。我的一生目睹了许许多多的事情。
I don't want to live in an algae tower, and I hope that doesn't happen in my lifetime.
我不想生活在一个海藻塔里，一辈子也不想。
Second, and more importantly, what more could we still accomplish during my lifetime?
而更重要的是第二，在我的有生之年，我还能做成些什么？
And the football itself is about to be better than anything I have seen in my lifetime.
足球将远比我生命中看到的其他任何东西更美好。
"Gathering together for dinner is important," she says, "but I can't see it happening in my lifetime."
她说：聚起来一起吃饭是很重要的，但在我的生活中却不曾发生过。
Americans love animals and they are more interested in how we treat animals now than ever before in my lifetime.
美国人很爱护动物，他们对于对待动物方式的关注程度，比我一生中其他时间都要高。
I hope in my lifetime we can all continue to laugh at ourselves and not put down anyone for what they weigh.
我希望以后大家都可以继续开心，但是不要拿我的体重开玩笑。
I believe this is not on the horizon for tomorrow, but an outlook that I look forward to seeing in my lifetime.
莱尔凯什说，“我相信，这并不是个遥不可及的目标，而在我有生之年就能看得到。”
I said then — and I will repeat now — that this is a long-term goal, one that may not even be achieved in my lifetime.
当时我说过——现在再重申一遍——这是一个长远目标，一个甚至在我有生之年都可能无法实现的目标。
Detecting signs of life elsewhere will not be easy, but it may well occur in my lifetime, if not during the next decade.
探测别处的生命迹象将不是容易的，但如果不是在今后的十年，那就很可能会是在我的有生之年中发生。
Up until recently, this was accomplished by accelerating the clock speed, which has leaped from kilohertz to gigahertz in my lifetime.
直至最近，这种状况都是靠提高时钟频率达到的，在我有生之年，我已看到处理器主频从几千赫兹上升至几吉赫兹。
Up until recently, this was accomplished by accelerating the clock speed, which has leaped from kilohertz to gigahertz in my lifetime.
直至最近，这种状况都是靠提高时钟频率达到的，在我有生之年，我已看到处理器主频从几千赫兹上升至几吉赫兹。
应用推荐