"I've lived all of my life in the tundra," he said.
“我一辈子都生活在冻土带上。”他说。
My life in the future will be colorful and meaningful.
我在未来的生活将丰富多彩和有意义的。
Perhaps I live my life in the footnotes of other people.
或许我的一生都花在别人的脚注上。
Everything I do in the present effect my life in the future.
现在做的每一件事情都会影响自己未来的生活。
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
他们使我的命在牢狱中断绝，并将一块石头抛在我身上。
So I think learning math well will do good to my life in the future.
所以我想学好数学对我的未来生活是有好处的。
And so began my life in the psychiatric system with bipolar affective disorder.
从此，开始了我在双相情感障碍的精神系统内的生活之旅。
I started the day that would change my life in the usual way, with an early-morning jog.
这是即将改变我生活的一天，我的头一件事是按照惯例进行我的晨跑。
The film changed my life in the most concrete sense, even though it was only an eight-day shoot.
这部电影在现实意义上改变了我的生命，即使那只是一个十八天的摄制经历。
Then I could not help feeling concerned: how can I go better in the long way of my life in the future?
这样想着就不免有些担心：这样怎么能走更长的路呢？
If it doesn't happen, I haven't failed at anything. But who knows what wonderful things may happen in my life in the meantime?
但谁又知道同时我的生活中有什么精彩的事情发生呢？
The advantage I currently have is that I realize this fallacy, it's tattooed on my amygdala, and I'm furiously fighting to rebuild my life in the vision that I'm crafting.
目前我的优势就是我意识到了这种荒唐，并且文在我的扁桃体上。我现在正在按照我的远景规划狂热地改造我的生活。
The most important thing in my life was my career.
我生活中最重要的部分是我的事业。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中，我与青少年少有接触。
He hit me, so I hit him back–the first time in my life I'd stood up to him.
他打了我，我就还手打了他–这是我生平第一次反抗他。
The experience of volunteering in the hospital has changed my perspective on life.
在医院做志愿者的经历改变了我对生命的看法。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生，我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
My life seems to be in a groove, I do the same things day after day.
我的生活似乎很单调，我日复一日地做着同样的事情。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
在一家儿童福利院长大使我对这些小孩子们怀有深深的同感。
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
直到每个人开始叫我放松那一刻，我一生中还从来没有一刻紧张过。
I think that is the most vulgar and tasteless remark I have ever heard in my life.
我认为那是我平生听到过的最庸俗没品位的话。
My experience in Italy is one of the major factors that helped to turn my life.
我在意大利的经历是促成我人生转折点的重大因素之一。
That's the best pancake I've ever had in my life!
那是我这辈子吃过的最好的煎饼！
In my opinion, the most important thing in life is our family.
在我看来，生命中最重要的事物是家庭。
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！
应用推荐