My Life Check was designed by the American Heart Association with the goal of improved health by educating the public on how best to live.
美国心脏协会设立“我的健康检查站”(My Life Check)网站的目的是想通过教育公众如何更好地生活来改善健康状况。
But I am doing my best to keep what the "other" people are doing in check and instead focusing on my own life and surroundings.
然而我正倾尽全力阻止“其他”人的干扰，取而代之的是我专注于我自己的生活和周边。
I have no regrets for my military life, and I would urge our youth today to seriously check it out.
我对自己的军旅生涯没有遗憾，我愿意奉劝今天的年轻人去审视它。
So given a Time Turner, I would tell my 21-year-old self that personal happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement.
如果给我一个时间机器，我会告诉21岁的自己，个人的幸福建立在自己能够认识到：生活不是拥有的物品与成就的清单。
Every day is fully occupied, yet not knowing by what. How should I arrange my life thereafter, I could not find an answer after careful check. Cannot help grimacing.
每天填得满满的，一天下来又不知到底忙了什么。之后要怎么样安排自己的生活，我仔细对照却发现我一件也是做不到的。不由得苦笑。
There is no 30 minute period in my life that I do not check email.
有没有30分钟期间，在我的生活，我不检查电子邮件。
I am 27, and have quit my job a few months ago to check my priorities 1 in life.
我27岁，因为想要确定在人生中最重要的事是什么，所以几个月前辞了工作。
I am 27, and have quit my job a few months ago to check my priorities 1 in life.
我27岁，因为想要确定在人生中最重要的事是什么，所以几个月前辞了工作。
应用推荐