I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！
I tend to fill my calendar to the brim as I struggle to fit family, career and friendships into my life.
忙于应付家庭生活、事业和朋友关系等种种事情，我的日程表总是排得满满的。
I hired a virtual assistant to manage the details of my calendar, travel and administrative life.
我实际上雇了一个助理处理我日程表上的详细资料，旅行和管理等事物。
I never heard the name in my life, I'll wager anything it is not in the calendar!
我长这么大了还从来没有听说过这样的名字。我敢打赌，就是年历上也不会有这样的名字！
My life is on hold, I look at the clock and the calendar, and the hours and the days take on a renewed sense of length.
生活停顿，我看着闹钟和日历，时日的长度有了全新的意义。
As a breeder, I became very tired of counting on the calendar to determine when a litter would be born and trying to coordinate that date with other events in my life.
作为一个繁育者，我厌倦了估算小猫出生的时间以调整我的自己时间，避免与其他事情冲突。
The first of March in 2007, on Chinese calendar, is my old man's sixty birthday. We threw a party for it, and invited many good friends to wish him a long and happy life.
2007年农历三月初一，是老爸的六十大寿，我们举行了一个生日宴会，并邀请很多好朋友来，共祝他老人家福如东海，寿比南山。
I never heard the name in my life, I'll wager anything it is not in the calendar.
你在说什么呀？我长这么大了还从来没有听说过这样的名字。我敢打赌，就是年历上也不会有这样的名字！
I never heard the name in my life, I'll wager anything it is not in the calendar.
你在说什么呀？我长这么大了还从来没有听说过这样的名字。我敢打赌，就是年历上也不会有这样的名字！
应用推荐