你说呢，我的兄弟们？
"I have to congratulate my lads," said Sir Alex.
“我必须祝贺小伙子们，”弗格森爵士说。
My lads, ' said Captain Smollett, I've a word to say to you.
“弟兄们，”斯莫列特船长说道，“我有话要对你们说。
"My lads," said Captain Smollett, "I've a word to say to you."
“弟兄们，”斯莫列特船长说道，“我有话要对你们说。”
My lads, 'said he,' we've had a hot day, and are all tired and out of sorts.
“弟兄们，”他说，“我们遇到了个大热天，全都累坏了，精神不佳。”
All my lads can do is play well for the Reserves and the boss will make the decision when he thinks they're ready for that next step and that new intensity of game.
我年轻的孩子们所能做的就是在预备队踢得出色，然后老板就会做出决定，挑选出那些他认为适合参加下一场高强度比赛的球员。
We face a difficult opponent, of great quality and used to great stages, but my lads gave me the sensation of having a strong desire of returning to do important things.
那不勒斯面对的是一个可怕的对手，技术不错，大比赛发挥很好，但是我手下的人给我传递着强烈的求胜欲。
I don't play golf, go to the pub, stay out late with the lads or go to casinos, and so the deal with my wife is that she doesn't ask how much the wine costs.
我不玩高尔夫，不泡吧，不跟年轻人在外面待得很晚，也不去赌场，因此我跟我老婆达成的协定是，她不要问我的葡萄酒是多少钱的。
I try my best to help them just like Stevie, Carra or Dirk do - we're all here to help the young lads and to try and lead by example.
我尽我所能地去帮助他们，就像杰拉德、卡拉格和库伊特一样——我们都在这里帮助这些年轻的小伙子，并努力以身作则。
I practice with the Spanish lads and with my missus indoors, but I do it because I want my daughter to be multilingual.
我和我的妻子以及其他人学习西班牙语，但我这样做只是想让我的女儿能多学一种语言。
The lads behind me just shook my hand and said 'well done'.
我后面的家伙只是跟我握手说‘干得好’。
I got involved and created a few chances for the lads. That's my game, that's what I like to do.
我还给伙伴们创造了一些机会。这是我的工作，而且是我喜欢做的。
I've even experienced what all lads dread: watching my daughter go to her first PROM. In high heels.
我甚至还经历了所有父亲都害怕的事，那就是看着女儿穿着高跟鞋出席了她人生的第一场舞会。
It almost goes without saying that the two young lads carried all my luggage up to the flat, no matter how much I insisted that I should be carrying something.
不用说，这两个小伙子主动帮我把所有行李都搬上了公寓，我再怎么坚持我应该拎一些东西也没用。
Well. I try to help out and do my bit for lads and the team, and I do always like to see a lot of the ball, so it is great if I can help out by dictating the game and creating chances.
哦，我试着尽自己微薄之力给队友和球队带来帮助，我一直喜欢在球场上更多的关注球的落点和走向，因此倘若我能够通过指挥比赛以及创造更多机会来让球队获益，这种感觉妙不可言。
The lads have given me plenty of stick, especially when I left training in my suit, and they've been asking me what it's all about.
来拿这个奖让我备受打击啊，队友们看到我穿著西装离开训练场，都问我为什么。
I will be present at the match against Inter on Sunday night because the lads promised me a nice present for my birthday which is on the following day.
我会到现场观看周日晚上与国米的比赛，因为队员们答应要用胜利作为生日礼物送给我，我的生日就在之后的几天。
I owe a lot to my players, the true push to do important things was given by them, I hope to finish the season as well as possible, because the lads believe in it.
我欠球员们很多，他们肩负着重任，我希望以尽可能好的成绩结束这个赛季，因为球员们仍拥有信心。
My target is to win as many trophies as possible and it is the same for all the lads.
我的目标是赢得尽可能多的奖杯，这也是所以伙计们的目标。
Two 29 cowherd 30 lads are grazing their cattle just in front of my boat.
两位牧童正在我所乘船只的前方放牧。
The coach of the Tuscan team said: "My Livorno stopped the great Milan - it was a difficult task, I can only give my compliments to the lads who obtained an important point."
球队主教练说：“我们的球队阻止了米兰这样伟大的球队，这是一项艰难的任务，你要知道。
The coach of the Tuscan team said: "My Livorno stopped the great Milan - it was a difficult task, I can only give my compliments to the lads who obtained an important point."
球队主教练说：“我们的球队阻止了米兰这样伟大的球队，这是一项艰难的任务，你要知道。
应用推荐