My own shelves are a kind of roadmap through my life, telling a chronological tale.
我自己的书架是我的某种人生路标，从时间维度上讲述了我的故事。
These results will ultimately decide the kind of life and relationship my son and I will have.
这些结果将最终决定我和儿子的生活和我们的关系。
You know, but that doesn't kind of change my life, for sure not.
你知道，但是这不会改变我的生活，确定不会。
And a good deal of my life goes into that kind of approach rather than any kind of cut and dry definition of what love is. Is this relevant or have I been carried away?
我生活的大部分是那种途径,而不是其他,有关爱的枯燥的定义，这是否相关,我有没有跑题？
I found my new life to be a kind of metaphor for my declining years-one might say a slow dying.
我发现我的新生活就像一种象征，在颓废的生活中我将慢慢死去。
As unfortunate as it was that this had to happen, this was exactly the kind of closure that my project needed: a tragic end that represents the continuing cycle of life for these people.
不幸的是，悲剧必须发生，它是我作品完成所必须的：一个悲剧结束了那些人们周而复始的生活。
This kind of commitment means I have lost my private life.
承担这种义务意味着我失去了自己的个人生活。
At a most miserable period of my life, I had a notion of the kind: it haunted me on my return to the neighbourhood last summer; but only her own assurance could make me admit the horrible idea again.
在我一生中最悲惨的一个时期，我曾经有过那类的想法：去年夏天在我回到这儿附近的地方时，这想法还缠着我；可是只有她自己的亲自说明才能使我再接受这可怕的想法。
When I would have given my life for one kind word, even to see one of your faces, you all kept off.
当我宁愿舍了命想听到一个温和的字眼，甚至想看看你们中间一个人的脸的时候，你们都躲开了。
Confused as things were in the classroom those first weeks, outside school, for the first time in my life, I was experiencing a kind of celebrity.
困惑是一直在开始的那些日子里，学校之外，我生命中的第一次，我正在经历一种名人的感觉。
"I find that my prayer life kind of suffers when I'm back home," says Subler.
沙布勒说道：“当我回家时，我发现我的祷告生活近似于某种折磨。”
That kind of banter was one thing I had always missed out on in my work life, because I had never Shared an office or workspace.
这种戏谑是我在工作中总是错过的一件事，因为我从未与大家共用一个办公室或工作间。
My dear friends, if, without shackled by the real life, what kind of life do you want?
亲爱的朋友，如果没有现实的羁绊，你愿意做什么呢？
It’s kind of like you’re saying, “I’m not willing to rush through life, no matter what artificial time demands others are putting on me. I want to take it at my pace.”
这颇似你在说：“不管我被给予的时间有多紧迫，我可不想和其他人一样匆匆忙忙地生活，我想以我自己的步伐节奏做这些事。”
Loved ones passing away of grief, the kind of pain I can deeply understand and experience, because in my life have sparse growth rings on the left deep traces of such a!
亲人的逝去是悲痛的，那种痛我能够深刻的理解和体会，因为在我生命班驳的年轮上也曾深深的留下过这样的痕迹！
This is the first time in my life to do pure labor works, but i really enjoy this kind of works.
这是我第一次做的真正意义上的纯体力工作，但是我真的很享受做这个工作。
But now, my life revolves around my two little girls. And what I think about is what kind of world I'm leaving them.
但现在，我的生活围绕着我的两个小女儿，我想到的是我要留给她们一个什么样的世界。
A man with this kind of passion and commitment was the one I wanted to spend the rest of my life with.
一个具有这样的热情和奉献精神的男人正是我愿和他今后共度一生的男人。
Yeah, I think I'm kind of [a] serious actor, but in my real life I'm so [such a] funny guy.
是的，我想我是个认真的演员，但是在现实生活中，我是相当有趣的家伙。
I first saw you, my heart like a boiled water washed the red wine, a kind of warm light of the excitement, not your life, just like ketchup chips, I hope you understand my heart.
第一次见到你，我的心像白开水冲了红酒，有种温淡的兴奋，没有你的生活，就像没有番茄酱的薯条，希望你能明白我的心。
My lifelong friend had this kind of insightful moment where information was presented to him which he stomached through and is now incorporating into his life and existence.
我的终生朋友，有这样的见地时刻如果资料介绍给他，他腹通过，并正在纳入他的生活与生存。
I still remember when I was at your age, when I had the first English lesson in my life, when I heard this language for the first time, it sounded like kind of music.
我依然记得当我是你们这么大时，当我上我人生第一堂英语课，当我第一次听到这种语言，它听起来就像是音乐。
Hold you is a kind of happiness, kissed you is a drunk, fall in love with you is a kind of deep and eternal, so I will use my life in exchange for this feeling!
抱着你是一种快乐，吻着你是一种陶醉，爱着你是一种刻骨铭心，所以我会用我的一生来换取这份感觉！
Hold you is a kind of happiness, kissed you is a drunk, fall in love with you is a kind of deep and eternal, so I will use my life in exchange for this feeling!
抱着你是一种快乐，吻着你是一种陶醉，爱着你是一种刻骨铭心，所以我会用我的一生来换取这份感觉！
应用推荐