He encouraged me to bag the safety of my present course, join the marines, and go to Vietnam, where at least I'd really learn something.
他鼓励我确保目前路线的安全，加入海军陆战队去越南，至少在那里，我能学到一些东西。
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
I'd like to join an aerobics class to improve my fitness.
我想进一个有氧运动班来增强我的体质。
I want to know whether it is convenient for you to join my birthday party on Saturday.
我想知道星期六你是否方便参加我的生日聚会。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
While many like to join package tours for convenience, I prefer to travel on my own.
为了方便起见，许多人喜欢参加旅行团旅行，但我更喜欢独自旅行。
My Yearbook users can join in the fun by sending messages and "collecting" friends.
我的年鉴用户通过发送信息和“集”友可以体会其中的乐趣。
After two days of this, my brother asked me to join him in meditation.
这样过了两天，我哥哥让我和他一起冥想。
At that time, Allyson, my then eight-year-old, came to join us and listened to every word.
那时，我当时八岁的孩子阿莉森也加入了我们的谈话中来，听着我们说的每一个字。
Thanks to my classmate-Carl, he advised me to join a study group. There were twelve members in it.
感谢我的同学卡尔，他建议我参加一个学习小组。一共有十二名成员。
My romance with football started when my dad drove me, kicking and screaming, to join a league.
我对足球的感情始于我爸爸带着我去参加一个联赛，我又踢又叫。
Charlie raised his right hand and repeated the oath loudly, "I volunteer to join the army and make all my efforts to protect the people and the country."
查理举起右手，大声重复宣誓：“我自愿加入军队，为保护人民和国家做出一切努力”。
Not only my legions, but all legions of light will join you.
不仅是我的团队，所有的光之军团都将加入你们。
Join me in my next article as we explore the many wonders of... XFS!
敬请期待我的下一篇文章，因为我们将要研究……XFS的许多奇妙之处！
May I join you? My partner didn’t come today.
能加入你们吗？我的搭档今天没来。
May I join you? My partner didn't come today.
能加入你们吗？我的搭档今天没来。
I have always been firm about my decision to join this Club.
我们经历过困难时刻，但我一直想加入皇马队，我的决心一直都很坚定。
Join me in my next article, when we get ext3 up and running.
请关注我的下一篇文章，那时我们将设置和运行ext3。
'I have brought my light,' she said, 'to join the carnival of lamps.'
她说：“我是带着我的灯，来参加灯会的。”
I wanted to join my neighbor in a 10k race and, only six months later, I crossed the finish line, as my family cheered!
我和邻居参加了一万米长跑比赛，仅6个月以后，跨过终点线的那一刻，我的家人都在欢呼！
My aunt asked me to join in with her on her holidays abroad.
我姨妈请我跟她一起去国外度假。
As the summer wore on, I felt worse and worse about my decision to join the ROTC and go to Arkansas Law School.
夏季一天天过去，我对加入后备役军官训练军团和阿肯色法学院这个决定感到越来越糟。
My group is now ready for my friends to join in.
我的群组已经准备好让我的朋友们加入了。
My boss was pleased with my performance and he asked me to recommend my classmate to join our team.
我的老板很高兴我的表现，他问我建议我的同学加入我们的团队。
Later my teacher encouraged me to join the School Literature Club.
后来我的老师鼓励我参加校文学社。
I therefore askall of my colleagues to join me in correcting this mistake by cosponsoring theEnd the Mandate Act.
我因此请求所有同僚与我一起，联署“废除全民医保法案”以修正这个错误。
My wife would be glad to join your wife for tea.
我妻子很高兴能和你的夫人一起品茶。
Our slower pace also allowed my girlfriend, Nicola, to join us in Split.
由于放慢了行程，也使我的女友尼克拉能来到斯普利特与我会合。
My father invited them to join us at our grandparents' for Christmas dinner, but the parents refused.
爸爸邀请他们一起去爷爷奶奶家里吃圣诞大餐，但被这对父母拒绝了。
My father invited them to join us at our grandparents' for Christmas dinner, but the parents refused.
爸爸邀请他们一起去爷爷奶奶家里吃圣诞大餐，但被这对父母拒绝了。
应用推荐