My impression of China, especially after the Olympics.
我的中国的印象，特别是在奥林匹克以后。
That's my impression of people I've met, that they care.
这就是我对我遇到的人的印象，和他们真正关心的东西。
That is my impression of my generation's temperament in general.
这就是我的关于我们这一代人的总的感想。
I would like to explain my impression of that Department Director.
先说对那位司长的印象。
The series of songs from the band changed my impression of the chorus.
这个乐队的一系列歌曲改变了我对合唱团的印象。
Yet, as I say, I possess a memory which elevates my impression of the teachers there to an ideal plane.
但是，如我所说的，我还有一个回忆，使我对于老师的印象，足以提高到理想的程度。
Broke bursts of warm applause... this is my impression of a most profound education classes, although short particularly long, deep!
全场爆发一阵阵热烈的掌声……这是我印象中最深刻的一场教育课，虽短尤长、尤深！
He has struck me with his affability, contrary to my impression of a brand boss in charge of the most luxury and money-making business.
与想象中的相反，这位掌管着全球最奢华和最赚钱的品牌老板，竟然是如此的和蔼可亲。
I explained to my fellow staff members my impression of him and asked them to pay special attention and spend time with him when they could.
我向同事们说明他给我留下的印象，请求他们对他给以特别的关注，并尽可能花时间和他在一起。
My first impression of him was favourable.
他给我的第一印象不错。
My impression is that there are still a lot of problems.
依我看问题还是蛮多的。
My impression is that they are totally out of control.
我的认识是他们完全失去了控制。
His helpfulness today has made me revise my original impression of him.
他今天所表现出的乐于助人的品质使我改变了对他的最初印象。
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
I am very much a man of my time, and if I've given the impression in my book that this trust comes easily, forgive me.
我是一个很有时间的人，如果我给人的印象在我的书里，这种信任来得很容易，请原谅我。
I have met many Bengali men of letters in my time but none who left the impression of such brilliance.
我见过许多当代的孟加拉文人，但没人留下过像他这样光辉的印象。
Well, that's my impression from the first day of experiment.
当然，这只是我第一天实验形成的印象。
It's hard to say what my impression was at 11pm in Freetown airport, surrounded by a large number of people crowding around me, offering to help.
我午夜11点到达弗里敦，有一大群人围着我要帮助我，很难说出我的印象是什么。
My initial impression is that it is pretty cool indeed. First of all, it looks sleek and feels really good in my hand.
我的第一印象是，它确实是个好东西。
My first impression is that I love the tune, with some killer guitar riffs and some heavy beats, but I am not a fan of the vocals.
印象中，我一听就钟情于其迷幻的即兴吉他重复段和沉重有力的节拍所构成的特殊曲调，但是我不是一个乐迷。
My first impression of China was shock.
我对中国的第一印象是震惊。
I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我当时去火车站接他们，不太记得当时他们都穿什么了，其他的细节也没什么印象，不过，对张艺谋给我的第一印象就是，这是个脚踏实地的年轻人。
My first impression wasthe diversity and beauty of the Chinese landscapes.
我对这个国家的第一印象就是它多姿多彩的美景。
"My impression is that while awareness of the issue is quite high, a lot of businesses are sitting on the fence," said Karrenberg.
我的印象是当对该问题的认识达到相当高的时候，许多的企业都在作壁上观。
It's my impression that, particularly among young people, that part of history is no longer really debated and has been forgotten.
我的感觉是，这部分历史已不再引起人们的讨论，特别是年轻人，它被遗忘了。
Neither of my last two jobs were advertised via traditional channels - I happened into them by meeting the right people, letting them know what I was good at, and making a positive impression.
我上两份工作都不是通过传统途径打广告出来的- - -我碰巧得到他们是因为遇到了正确的人，让他们知道我所擅长的，并给出一个积极形象。
Neither of my last two jobs were advertised via traditional channels - I happened into them by meeting the right people, letting them know what I was good at, and making a positive impression.
我上两份工作都不是通过传统途径打广告出来的- - -我碰巧得到他们是因为遇到了正确的人，让他们知道我所擅长的，并给出一个积极形象。
应用推荐