In my impression, the spinning top game appears to be confined to the boys.
在我的印象中，抽陀螺的游戏似乎只限于男孩子玩。
Or is that only my impression?
这不会仅仅是我自己的感觉吧。
This is my impression about city.
这就是我印象中的城市。
Well, that's my impression from the first day of experiment.
当然，这只是我第一天实验形成的印象。
That is my impression of my generation's temperament in general.
这就是我的关于我们这一代人的总的感想。
我印象里也是这样。
That's only my impression I don't really know.
那只是我的印象，我并不肯定。
I would like to explain my impression of that Department Director.
先说对那位司长的印象。
In my impression, spinning top game appears to be confined to the boys.
在我的印象中，抽陀螺的游戏似乎只限于男孩子玩儿。
In my impression a typical English gentleman always takes an umbrella with him.
在我们的印象中，典型的英国绅士总是带着一把雨伞。
In my impression, a typical English gentleman always carries an umbrella with him.
在我的印象中，典型的英国绅士总是带着一把雨伞。
Yet, as I say, I possess a memory which elevates my impression of the teachers there to an ideal plane.
但是，如我所说的，我还有一个回忆，使我对于老师的印象，足以提高到理想的程度。
Handsome look and smile face, this Northeast man has fortitude blending with warmth, this is my impression on him.
眉宇透着英气，嘴角洋溢笑意，东北男人的刚毅中糅合着温情，这就是他给我的印象。
If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
如果你问我对他的印象如何，我感觉他看起来像是个典型的商人，你知道，黑西装和公文包的那种。
Actually, it already has been frozen its frame in my impression and become a poetic culture symbol, unable to erase off forever.
其实，它早已定格在我的印象之中，成为了一个诗意的文化符号，无法抹去。
Even so, my impression is that everybody else who gets to the interview stage — my roommate, for example — has a very similar resume.
可即便如此，我总感觉，凡是能够参加面试的人，比如我的室友，大家的简历都大同小异。
He has struck me with his affability, contrary to my impression of a brand boss in charge of the most luxury and money-making business.
与想象中的相反，这位掌管着全球最奢华和最赚钱的品牌老板，竟然是如此的和蔼可亲。
I explained to my fellow staff members my impression of him and asked them to pay special attention and spend time with him when they could.
我向同事们说明他给我留下的印象，请求他们对他给以特别的关注，并尽可能花时间和他在一起。
"Mr. Van der Luyden, " the butler continued, "is in, sir; but my impression is that he is either finishing his nap or else reading yesterday's Evening Post.
“范德路易登先生在家，先生，”管家接着说，“不过我猜想，他要么快睡完午觉起来了，要么在读昨天的晚报。”
It is my impression that Egypt is regaining its confidence, more willing to get engaged with the rest of the world, including the major countries, which is a highly positive development.
我的印象是，埃及的自信心在恢复，愿更加积极地跟外界包括各个大国交往，这是很好的事情。
My impression was that he didn't care.
我的印象是他并不在乎。
My impression is that they are totally out of control.
我的认识是他们完全失去了控制。
My impression is that there are still a lot of problems.
依我看问题还是蛮多的。
My impression is that you are not interested in the question.
我的印象是你对这一问题不感兴趣。
My impression was that farmers regard industrial products and the urban culture behind it as progressive, civilized and, therefore, trendy.
给我的印象是农民们认为工业制品和它所代表的城市文明是先进的、文明的、因此是值得崇尚的。
My impression was that farmers regard industrial products and the urban culture behind it as progressive, civilized and, therefore, trendy.
给我的印象是农民们认为工业制品和它所代表的城市文明是先进的、文明的、因此是值得崇尚的。
应用推荐