I swear on my honour that I knew nothing about this.
我以人格担保我根本不知道这件事。
认识您是我的荣幸。
None will be hit, I pledge my honour.
我保证一个人也不会受到伤害。
And in this lies my honour and my reward.
这里有我的荣耀和回报。
我以我的名誉保证。
我的名誉利害攸关。
这是我的光荣。
I certify on my honour that she is innocent.
我用人格担保她是清白无辜的。
It's my honour to be here to introduce myself.
我很荣幸能在这里介绍我自己。
It's my honour to be here and give you our excellent service.
这是我的荣幸能够在这里给你的优良服务。
Ladies and gentlemen, it is my honour to introduce Professor Cooper!
女士们，先生们，非常荣幸为你们介绍库伯教授。
But I am humble before my ignorance and therein lies my honour and my reward.
但是我对于我的无知是谦虚的，这其中就有了我的荣誉和报酬。
I can say truly that after god and my honour I treasure nothing in the world so much as you.
我能以上帝的名义和我的荣誉起誓，我珍重你胜过世上的一切。
However, things are going better for the team and also me now. My honour was hurt but I've responded.
不过，目前事情正在好转，不管是球队还是我本人。虽然我的名誉被那些批评所损害，但我不会去回应它们。
'Let me put one little kiss on those holmberry lips, Tess, or even on that warmed cheek, and I'll stop - on my honour, I will! '
你要是让我亲一亲你那两片冬青浆果似的嘴唇①，苔丝，要不就让我亲一亲你那发热的脸，我就停下来——我用人格担保我会停下来的。
Upon my honour I did. --I met Colonel Brandon Monday morning in Bond-street, just before we left town, and he told me of it directly.
“我以名誉担保，我的确听说了。星期一早晨，在邦德街，就在我们离城之前，我遇到了布兰登上校，他直截了当告诉我的。” ”
"Yes, perhaps I really do love a poor girl," Nikolay said to himself; "what, am I to sacrifice my feeling and my honour for fortune?"
“是啊，也许我真的爱一个贫苦的姑娘，”尼古拉自言自语地说，“怎么，我要为财产而牺牲爱情和荣誉吗？”
Countless journalists have been harassed, threatened and killed. It has been my honour to belong to all those categories, and now especially the last.
不计其数的记者受到骚扰、威胁和杀害。
I must tell you all: this many a day all things have been taken away from me but that which I call more dear to me than my life: my conscience and my honour.
我必须告诉你们所有人：这些日子以来，我的一切都被夺走，只除了比自己生命更珍贵的东西：我的良心和气节。
You know my mother's ideas as to the necessity of constant company for her friends. But really, and upon my honour, I will try to do what I think to be wisest; and now, I hope you are satisfied.
你知道妈的主意，她总以为想出最聪明的办法去应付的；我希望这一下你总该满意了吧。
It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.
在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务实属一种荣誉。
You're on your honour not to go into my room.
依你的人格，相信你不会进我的房间。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
She was the maid of honour at my wedding and I was hers this past weekend.
婚礼上她是我的伴娘，上个礼拜我也荣幸的作了她的伴娘。
She was the maid of honour at my wedding and I was hers this past weekend.
婚礼上她是我的伴娘，上个礼拜我也荣幸的作了她的伴娘。
应用推荐