The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难:我母亲多年前就去世了,现在他的孩子们远离家乡,我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
Now when I see something about my appearance, my home, my circumstances, my job, my family, or really anything at all that I want to be different, I know that's part of this life.
现在当我看到到我的外表,我的家,我的际遇,我的工作,我的家人,甚至所有的一切时,我想改变它们的时候,我知道这就是我生活的一部分。
"I'm taking my life back step by step, and I wanted to come home and this is my home," he told congregants Sunday at the Galilee Missionary Baptist Church in northwest Houston.
“我正慢慢让我的生活步入正轨,我想回家,而这儿正是我的家。”上周日,他在休斯顿西北的加利利浸信会教堂对教友们如是说。
To those disturbances in my home life was added the occasional presence of my older brother, an off-shore worker whose visits home I dreaded like a call from the Stasi.
家庭生活中的扰乱在加上我作为离岸作业工人的弟弟的偶而回家,我就像接到从东德打过来的一个电话一样可怕。
For me, as with many people, my marriage is one of the most central elements in my life, my home, and my happiness.
同多数人一样,它是我生活的核心、家庭的基础以及快乐的主要源泉。
Soon afterward, I flew home to Hope for the funeral of Oren Grisham, my ninety-two-year-old uncle Buddy, who had played such a large role in my life.
不久,我飞回霍普镇老家,参加奥伦·格里森姆的葬礼,我这位92岁的舅舅巴迪曾在我的生活中扮演了重要角色。
In the final days or weeks of my life, if I consider my suffering to be unbearable, I would like the choice to die at home at a time of my choosing surrounded by my loved ones.
在生命中的最后几周或几天里,如果发现病痛的折磨实在无法忍受,我宁愿选择死亡,在家中、在我爱的人的陪伴下死去。
I knew my work life was taking too much time from my home and family life.
我的工作占用了我的家庭生活太多时间。
I like my high school life, 2, my home city of Chongqing a beautiful city.
我喜欢我的高中生活,2,我的家乡重庆市一个美丽的城市。
In different times of my life I called many cities my home.
在不同的时间内,我的生命里,我叫许多城市我的家。
But sometimes I play games with my friends when I go home after school. I think my school life is busy but happy.
但有时我和我的朋友玩游戏当我放学后回家。我认为我的学校生活很忙,但是很开心。
Then my teacher told me I should be passionate to life, I start to make friends, my parents come home early and spend more time with me, I feel life is so wonderful, I love my life.
然后我的老师告诉我,我应该对生活充满激情,我开始交朋友,我的父母回家也早了,和我在一起的时间多了,我觉得生活很美妙,我热爱生活。
Before the project started, I stayed at home and helped my mother with the housework. Going to school changed my life. I learnt to read and write and do many other things.
在此计划开始前,我待在家里帮我妈妈做家务。上学改变了我的生活。我学会了阅读和写字并且做许多其他的事情。
It was all I had, it was where I lived. It was my life, it was my precious home.
它是我所拥有的一切,是我的住所,是我的生命,是我珍爱的家。
If have a warm home and love my husband a great time together, I feel this is the happiness of my life.
如果有一个温馨的家和爱我的丈夫在一起度过美好时光,我会感到这是我一生的幸福。
Hanzo: I was banished from my home for taking my brother's life. I can never return.
半藏:我杀了我的兄弟,因此从故乡被放逐。我永远无法回去了。
School is my second home in my life, it provides an opportunity and anice environment for me to study.
学校是我的第二个故乡在我的生命中,它提供了一个机会,一个好的环境,为我学习。
Bringing a 'boyfriend' back home simply means I get less hassle from relatives and my parents will stop worrying about my romantic life.
带一个‘男友’回家就意味着我的亲戚不会总烦着我,父母不用担心我的感情问题。
So, while I'm home babbling about how meaningless life is and how cruel and brutal and without any purpose, if there's a fire in my house, I'll go to extreme measures to save my life.
因此,当我一边在家中喋喋不休生命多么的没有意义、多么的悲惨和残酷、没有任何的目的,可是如果我的房子着了火,我会尽一切手段保住我的性命。
After the earthquake, what I really want is to reconstruct my home and improve my life.
经历地震的袭击后,现在最想的是重建自己的家园,从而改善生活条件。
I have 3dogs in my home, one lead a vagrant life before, and then it came to my home.
我的家有3只狗,在之前过着颠沛流离的生活,然后它来到我家。
I thought it was a good balance and representation of my life, of my feelings, of my confusion as to where home was or felt.
我认为这是个很好的平衡,同时也表现了我的生活和情感,还有困惑:那就是我的家在哪里?
My dog Dimity was the love of my life. But she was at home. And I was stuck here, training.
我的狗狗迪米提是我生命中的最爱,但是它在家里,而我则困在这个鬼地方培训。
I couldn't sleep that night, I was thinking about home, Mom, and my girlfriend, work was pretty good, and my life was calm, why am I here? I thought a lot of an answer until I felt asleep.
当天晚上我睡不着觉,我思考着家庭,妈妈,还有我的女友,以前的工作很不错,而我的生活是安静的,为什么我会在这里?我想了很多答案,直到我睡着为止。
I knew the melody of my early life with daily observations on my way to and from home for lunch.
我听得到那些音乐,那些我每天中午回家吃饭时在路上都能听到的美妙的乐章。
I knew the melody of my early life with daily observations on my way to and from home for lunch.
我听得到那些音乐,那些我每天中午回家吃饭时在路上都能听到的美妙的乐章。
应用推荐