My face I hold to the stormy heaven
我仰脸对着暴风雨的天空
Your laughing at is my Heaven.
你的笑，就是我的天堂。
I will let it become my heaven!
我会让它变成我的天堂！
This be my hometown, my Heaven!
这是我的家乡，我的天堂！
Today, I am within sight of my heaven.
今天，我望得见我的天堂了。
你是我的天堂。
Visit my room and I will open my Heaven to you...
访问我的房间，我会打开我的天堂，给你……。
Where is my heaven? Where is the wind on my face?
天堂在何处，面上的轻风又从何处拂来？
I follow my blue sky dream, And look for my heaven.
我追随着我蓝天的梦想，寻找着我的天堂。
Who needs bucks here? No one's counting, in my heaven.
在这里谁需要钞票？没有人在算计，在我的天堂。
When I shall attain to it, I shall have found my heaven.
若我能做到这些，我将能找到天堂。
This is my heaven and earth, I give up a life of the complex.
这里是我的天地，我摒弃了生活中的繁杂。
If weak water three thousand just sad, I want to the Pacific Ocean is my heaven.
如果弱水三千只是悲伤，我想太平洋才是我的天堂。
If God were to ask you, why should I let you into My Heaven, what would you say to Him?
如果上帝问你我为什么让你进入天堂你应该怎样回答他呢？
I'll wear you send me the those old faded canvas shoes left had your local rush to my heaven.
我会穿着你送我的那双旧的褪色的帆布鞋离开有过你的地方奔向我的天堂。
Has the angel heaven is each person's heaven, does not have the angel heaven is only my heaven.
有天使的天堂是每个人的天堂、没有天使的天堂只是我的天堂。
tell you I have nearly attained my heaven; and that of others is altogether unvalued and uncovered by me.
——我告诉你我快要到达我的天堂了；别人的天堂在我是毫无价值的，我也不希罕。
For me, an afternoon with a thermos of Chardonnay, sitting right on the bow, watching the world go by with my binoculars, that's my heaven, ” he said.
对我来说，坐在船头上品一杯夏敦埃酒，用双筒望远镜看着世界远去，那就是我的天堂。
This isn't exactly my idea of heaven!
这可不太像我所想象的那么美妙！
I am so cheerful and yet so sad that my tears reflect at once both heaven and earth.
我是如此兴高采烈，而又如此悲伤，以至于我的眼泪立刻映出了天地。
Would to heaven I had got my head through the grating!
但愿我的头能先钻过铁栅栏！
When Grandma left this earth for her new residence in Heaven, I bid farewell to my loving grandmother.
当外婆离开这个世界去往天堂时，我和她道了别。
I first encountered this idea as I was researching my new book, Heaven: Our Enduring Fascination With the Afterlife.
我第一次有这个想法是在我探讨我的新书《天堂：我们来世不朽的魅力》的时候。
If Heaven exists, then my father is there now.
如果有天堂的话，那么我爸爸现在就在那里。
But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前，也必不认他。
And I tell you more: whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be done for you by my Father in heaven.
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。
And I tell you more: whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be done for you by my Father in heaven.
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。
应用推荐