My heart pounding, I logged on.
我的心猛跳，我登录。
让我心跳加速。
"You can call him up, ma 'am," I said, my heart pounding.
“你可以打电话问问他，夫人，”我说道，心里却紧张得砰砰狂跳。
"Why bother?" I asked, my heart pounding. "I've got nothing to hide."
“干嘛费那个事呢？”我问，心跳得厉害。“我没啥好藏的。”
Once we were still, all I could hear was my heart pounding, the yelling all around me, and the roar of a boat coming closer and closer every second.
一停下来，我只听到自己的心脏狂跳不已，四周的叫喊声此起彼落，每过一秒船声就越近。
With my heart pounding so loudly I think it will explode, I look directly at Roma and ask, "And did that boy say to you one day, 'Do not bring me an apple tomorrow."
我的心狂跳起来，还真怕它会爆炸了。我盯着罗玛的眼睛看着，问道，“有一天，那个男孩是否对你说，‘明天不用给我带苹果来了。
I’d even built up a bit of a crowd (probably of people waiting for their go), my heart pounding through my chest and grip on the controller slipping as I became more sweaty-palmed.
我好不容易积累了一点硬币（可能是人们等着要送出去的那种），我的心脏在胸膛里猛跳，身体随着控制器往下滑，浑身汗流浃背。
I'm sweating, my heart is pounding. I can't breathe.
我在流汗、心脏也怦怦跳，透不过气来。
I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize.
上台领奖时我感到心怦怦直跳。
My heart was pounding furiously as I felt the horrible weight of that dog on top of me before he raced away from the yard.
当感受到条纹扑到我身上后的重量时，我的心脏狂跳不止。之后，他从我们院子里跑出去了。
My own heart, which was pounding at twice the rhythm of his, skipped a beat.
我自己的心脏，能有他心跳节奏的两倍。
I can't love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
我不能再过分地着迷的爱你。这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
Ira was panting, as was the little dog in my lap, her heart pounding against my thigh.
Ira呼呼的喘着，就像我膝上的小狗一样，她的心跳撞击着我的大腿。
Further down to see, full of cliffs, a wrong way to fall into the cliff, my palms have been soaked, the heart pounding.
再往下看看，到处是悬崖，一走错了道就可能掉进悬崖，我的手心已经湿透了，心怦怦直跳。
Even as I write this, I am experiencing that pounding sensation in my heart.
即使我这样写下来，但我正经历着内心感受的撞击。
This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
My hand is sweating. My heart is pounding.
我的手心冒汗，心在狂跳。
I love to gulp the cold air to satisfy my pounding heart with oxygen.
我爱吞冷空气对氧气满足我的打碎心脏。
My heart was still pounding as I climbed the school steps, and it was with a nerveless hand that I pressed the bell.
我踏上了学校门前的石阶，心脏仍在发热，我在按铃的手，似乎已经失去了力量。
My heart is pounding so long, I am afraid of what he will do next. But he holds up his move so long that I even feel like I am expecting him to do something.
我心里扑扑的跳了那么久害怕他的进一步行动，但他迟迟不行动我却又有些期待。
My bony knees were knocking, and my heart was pounding in my ears.
我的膝盖骨当时咔咔作响，心脏也咚咚地跳着。
I think it's cause my heart starts pounding every time I see u.
我想大概是因为，每次当我看到你，我的心就开始扑腾扑腾的猛跳。
When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away.
当我的心不再狂跳，不再面红耳赤的时候，在厨房与门廊之间所看见的那一幕情景也离我远去。
My heart was pounding in my ears and I knew this might be my only chance to use something like this, at least until I went away to college in the fall.
我的心正在我的耳朵中强烈打击，而且我这可能是我的唯一机会使用有点相似这，至少直到我在秋天走开到学院。
Last night, I woke up and my heart was pounding out of control.
昨晚我醒来后，心脏像是失控了一样狂跳不止。
Last night, I woke up and my heart was pounding out of control.
昨晚我醒来后，心脏像是失控了一样狂跳不止。
应用推荐