Compassion rose up in my heart when I saw the beggar drop dead in the street.
当我看到这个乞丐倒毙街头时，怜悯之心油然而生。
There is a saying "There is no grief so great as that for a dead heart", if my heart is dead, what else can be traced on me except endless grievance.
有句话说“哀莫大于心死”，如果我的心死了，除去无尽的悲伤还有什么是可寻的。
Pinter’s very last poem, written in 2007, reaches out for one final grasp: “Remember that when I am dead/You are forever alive in my heart and my head”.
品特最后的诗写于2007年，抓住了最后的体会：“请记住，当我死了/你永远活在我的心中，活在我的脑海中”。
Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for Amnon only is dead.
现在，我主我王，不要把这事放在心上，以为王的众子都死了，只有暗嫩一个人死了。
I let out a strangled SOB and gritted my teeth, leaning my head against the pillar as I fought my heart and soul, to keep them hidden or even dead, but I could not.
我放出一个被勒死的啜泣并且复以砂砾了我的牙齿，倾斜对抗柱子的我头当我打仗我的完全地，使他们被藏着或平坦的死，但是我不可以。
Poles can no longer see the bustling swallow, my marching thin snow, walk in covered with dead leaves in a small road, there is unspeakable melancholy heart.
电线杆上再也看不见熙熙攘攘的小燕子，我踏着薄薄的积雪，走在铺满枯叶的小路上，心里有说不出的惆怅。
But really, I love in my heart died, really dead.
但是真的，我最爱在我心里死了，真的死了。
When I remember to you, just like the warmest sunshine in the dead of winter floods into my heart.
当我想起你的时候，就像冬日里最温暖的阳光泻入了我的心扉。
My heart is dead, because I feel that I do not live in a world so light, I feel the real world is between the "news network" and the state between Netease news.
我的心也没死，因为我感觉我并没有生活在那么不透光的一个世界，我感受到的真实世界是介于《新闻联播》和网易新闻之间的状态。
I have cried for you many times, my heart has been dead.
我为你哭了很多次，我的心已经死了。
My son has been eating his heart out as his dog was dead on the weekend.
我儿子这几天特别伤心，因为周末的时候他的小狗死了。
You know, real record will not made me to mistake myself , consider my heart has been dead before several tens of years !
要知道，真实的记录才不会令几十年后的自己误会自己，以为几十年前的自己的心已死。
If I were dead and buried and I heard your voice, beneath the sod my heart of dust would still rejoice.
我死后还会听见你的声音，我在墓中的灵魂依然欢欣。
The world of dizzy Jue, my heart is dead.
晕厥的世界，我心已死。
Now, I feel sad, I like a a dead-alive person does not have its own ideas? I don't know who is in my heart is very important?
现在，我觉得自己可怜，我就像一个行尸走肉一样没有自己的思想吗?我不知道谁在我心里很重要?。
If I were dead and buried and I heard your voice beneath the sod my heart of dust would still rejoice.
哪怕我已死去，被安葬，尘土之下的心也会为听到你的声音而欢悦。
The night, my family and I flew back to our own home. Three weeks later Dad was dead because of a heart attack.
那天晚上，我和家人回到了自己的家里，三个星期后，因心脏病发作父亲离开了人世。
That's all right, Jackie. I'm just glad I got to see you again. You came into my room about three weeks ago. My heart stopped dead on me and you put those paddles on my chest.
那没有关系，杰基。我只是能再见你非常开心。你三个星期前来到这个房间。我那时心脏停止了的跳动。你把那些仪器放在我的胸口。
因为我的心己经死了！
My heart is dead, leaving only empty shell.
我的心已经死了，只留下空壳。
Had friends - my early friends are fled: How cheerless feels the heart alone, When all its former hopes are dead!
有朋友早年的友谊已终结；孤苦的心灵怎能不忧郁，当原有的希望都黯然熄灭！
I'm so mean. my heart has been dead at that time.
至少还有她，在我最难过的时候有她。
I'm so mean. my heart has been dead at that time.
至少还有她，在我最难过的时候有她。
应用推荐